We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um den Entwicklern von Kraftfahrzeugen eindeutige Zielvorgaben geben zu können, die realen Bedingungen entsprechen, müssen neue Prüfverfahren (auch mit Hilfe von Computersimulation) entwickelt werden.
Om auto-ontwerpers duidelijke richtsnoeren te geven die stroken met reële omstandigheden, moeten nieuwe tests (ook met behulp van computermodellen) worden ontwikkeld.
Zwar gibt es Computersimulation und Satellitentechnik, um solche Situationen zu bewältigen, aber trotz all dieser Technologien konnte es einem so vorkommen, als ob wir mit angefeuchtetem Finger in der Luft dastehen, um zu prüfen, woher der Wind weht.
Er waren computermodellen en satelliettechnologie beschikbaar om deze situaties te verbeteren, maar zelfs met al deze technologie leek het wel of wij onze vingers likten en deze in de lucht staken om te zien waar de wind vandaan kwam.
Die Validierung begann mit einer Computersimulation der Konstruktion in einem virtuellen Umfeld.
De validatie begon in een virtuele omgeving met een computersimulatie van het ontwerp.
Die Wirksamkeit des elektronischen Fahrdynamikregelsystems kann durch Computersimulation ermittelt werden.
De doeltreffendheid van het elektronische stabiliteitscontrolesysteem mag door computersimulatie worden bepaald.
Computersimulation ist ein wichtiges Werkzeug beim Entwurf und Engineering komplexer Materialflusssysteme.
Computersimulatie is een belangrijk hulpmiddel bij het ontwerpen en ontwikkelen van complexe materialhandlingsystemen.
Und nein, das Bewusstsein ist keine große Computersimulation.
En nee, zegt hij, het bewustzijn is geen enorme computersimulatie.
Die neue Virtual-Reality-Technologie gehört zum Beruf der Computersimulation.
Nieuwe technologie behoort tot het beroep van computersimulatie.
Dieses neue Video zeigt eine Computersimulation der Verteilung der Materie um den Stern.
Deze nieuwe video toont een computersimulatie van de verdeling van het materiaal rond de ster.
In der Computersimulation ist es nicht möglich, mit einer Figur einen unerlaubten Zug zu machen.
De computersimulatie maakt het onmogelijk om een ongeldige zet te doen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
