Wie dem auch sei, Data will es uns offenbar nicht sagen.
Wat er ook is gebeurd, Data wil het niet zeggen.
Data sieht menschlich aus, hat aber keine menschlichen Eigenschaften.
Mr Data, ich freue mich auf Ihr nächstes Konzert.
Mr. Data, ik verheug me op uw volgende concert.
Data, nehmen Sie einen Kurs weg von der Störung.
Data, zet een koers uit weg van de verstoring.
Commander Data und ich fanden den Torpedo nach dreitägiger Suche.
Data en ik hebben na drie dagen zoeken de torpedo geborgen.
Die einzige Wahl, die wir haben, ist Data Recovery-Tools.
Wir arbeiten an einem Interface. Data könnte als Notsystem agieren.
We werken aan een interface waardoor Data de back-up wordt.
Das Bufferspeicher enthält alle Data um die Karte zu beschreiben.
Het buffergeheugen bevat alle data om een kaart mee te beschrijven.
Nutzen Sie alle Vorteile des Data Mining mit nur wenigen Klicks.
Met een paar kliks heb je de voordelen van data-mining voorhanden.
Data zufolge ist das Sonnensymbol auch ein Symbol für den Tod.
Volgens Data is de zon ook een symbool van de dood.
Es gibt wenige Dinge, die den meisten Open Data Katalogen fehlen.
Er zijn een paar dingen die de meeste open data catalogussen missen.
Nun,... Wenn Data hier wäre, könnten wir ihn fragen.
Als Data hier was, konden we het hem vragen.
In Ihrem Werkstatt werden alle Data erfasst und diese werden ausgelesen im Büro.
In hun fabriek wordt alle data centraal op het kantoor ingevoerd en uitgelezen.
