We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
digitale decoder
Ein schneller und einfacher Zugang in den Tender erleichtert das Nachrüsten des Modells mit einem Digitaldecoder und den Einbau eines Soundsystems.
Een snelle en eenvoudige toegang in de tender vereenvoudigt het achteraf uitrusten van het model met een digitale decoder en de inbouw van een soundsysteem
Wie alle PIKO Gartenbahnloks ist sie für die Nachrüstung mit einem Digitaldecoder sowie dem passenden Soundmodul vorbereitet.
Zoals alle PIKO Gartenbahnlocomotieven is zij voor het achteraf inbouwen van een digitale decoder alsook de passende soundmodule voorbereid.
Am 21. Dezember leitete die Kommission die förmliche Prüfung von Zuschüssen für Digitaldecoder ein, die Italien 2004 und 2005 gewährt hatte.
Op 21 december begon de Commissie een formeel onderzoek naar subsidies die Italië in 2004 en 2005 voor digitale decoders had gegeven.
Beihilfe C 52/2005 (ex NN 88/2005) - Zuschüsse für Digitaldecoder
Steunmaatregel C 52/2005 (ex NN 88/2005) - Subsidie voor digitale decoders
An diese Empfänger können, wenn neue Fernsehsysteme verfügbar sind, Digitaldecoder angeschlossen werden, wie es heute schon mit den Satellitendecodern der Fall ist.
Als nieuwe TV-systemen beschikbaar komen, zal het mogelijk zijn digitale decoders op deze ontvangers aan te sluiten, net als de huidige satellietdecoders.
Eine mögliche Folge dieser DRM-Sperren besteht darin, dass außerhalb des Vereinigten Königreichs erworbene Digitaldecoder für den Fernsehempfang nicht funktionieren oder sogar beschädigt werden können.
De invoering van deze codering in het kader van DRM kan echter betekenen dat tv-toestellen die buiten het Verenigd Koninkrijk zijn gekocht, niet werken of zelfs schade oplopen.
Angaben zur Durchführung der Entscheidung C(2006) 6634 der Kommission über die staatliche Beihilferegelung C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) - Italien: Zuschuss für Digitaldecoder
Informatie betreffende de tenuitvoerlegging van Beschikking C(2006) 6634 van de Commissie betreffende Steunmaatregel nr. C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) - Italië - Subsidie voor digitale decoders
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
