Bringen Sie das Etikett genau mittig auf der Disc an.
Breng het label precies in het midden van de schijf aan.
Das Programm sollte dann wie bei einer Disc auf deinem Desktop starten.
Het zou net als een schijf naar je bureaublad moeten starten.
Wenn bereits eine Disc eingelegt wurde, entfernen Sie sie zuerst.
Wanneer er reeds een cd werd geplaatst, verwijder die dan eerst.
Versuchen Sie nicht, eine Disc einzulegen, während das Gerät ausgeschaltet ist.
Probeer geen cd in te brengen in het toestel wanneer het uitgeschakeld is.
Mit dieser Software können Sie eine Disc in jedem beliebigen Format brennen.
Met deze software kunt u een schijf branden van absoluut elk formaat.
Zuerst müssen Sie die richtige Art von Disc aus dem Hauptmenü auswählen.
Eerst moet je de juiste soort schijf in het hoofdmenu selecteren.
Gegenüber der handelsüblichen Compact Disc bietet dieses digitale Format viele Vorteile.
Ten opzichte van de gebruikelijke cd biedt het digitale formaat veel voordelen.
Vergewissern Sie sich, dass auf der Disc kein Etikett aufgeklebt wurde.
Controleer of er geen label op de schijf is geplakt.
Befestigen Sie kein Klebeband, Papier oder gummierte Etiketten auf der Disc.
Kleef geen kleefband, papier of kleefbriefjes op de cd.
Sie können Ihre Disc in das hochwertige transparente Gehäuse einlegen.
Je kunt de schijf in de transparante behuizing plaatsen.
Disc öffnen schnell und langsam schließen ohne Wasserschlag.
Schijf openen snel en langzaam sluiten zonder waterslag.
Auswerfen der Disc und korrekt neu laden.
Verwijder de schijf en plaats deze opnieuw.
Die Disc ist stark zerkratzt oder verzogen.
De schijf is erg bekrast of kromgetrokken.
