Vertaling van "Entscheider" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die politischen Entscheider verdoppeln unterdessen ihre Einsätze mit derselben Strategie.
En in de tussentijd verdubbelen beleidsmakers hun strategische inspanningen.
Diese Informationen sind wichtig für politische Entscheider, die für die Regulierung und Durchsetzung des Verbraucherschutzes zuständig sind.
Deze informatie is een belangrijke bijdrage voor beleidsmakers die verantwoordelijk zijn voor de regulering en handhaving van de consumentenbescherming.
Bei uns sitzen Sie mit einem Entscheider am Tisch!
Fast 90 Prozent der diesjährigen Fachbesucher bezeichneten sich als Entscheider aus kleineren und mittelständischen Unternehmen.
Bijna 90 procent van de vakbezoekers dit jaar duidden zich als beslisser in kleinere en middelgrote ondernemingen aan.
Hansgrohe unterstützt Planer, Architekten, Projektentwickler und Entscheider auf vielfältige Weise.
Hansgrohe ondersteunt ontwerpers, architecten, projectontwikkelaars en besluitvormers op zeer uiteenlopende manieren.
Für viele Entscheider im Handel ist die Software für ein neues Kassen- und Waagensystem ein zentrales Kriterium.
Voor veel besluitvormers in de handel is de software voor een nieuw kassa- en weegsysteem een centraal creterium.
Entscheider können somit auf veraltete Lösungen verzichten und haben ein smartes Produkt an der Hand, das sie bei jeder finanziellen Frage unterstützt.
Besluitvormers kunnen dus afzien van verouderde oplossingen en beschikken over een slim product om hen in alle financiële zaken te ondersteunen.
Einblicke von überall aus Vom Desktop-PC, Tablet und Mobilgerät zugänglich - So haben geschäftige Entscheider und Teams unterwegs die volle Kontrolle.
Toegankelijk vanaf desktop, tablet en mobiele telefoon - empowerment onderweg voor drukke besluitvormers en teams.
Befragt wurden die Entscheider daher auch, aus welchen Quellen sie ihre Informationen beziehen, um stets über die neuesten Entwicklungen mit Einfluss auf ihr Hotelprogramm im Bilde zu sein.
De beleidsmakers werden daarom ook ondervraagd over de bronnen waar zij hun informatie vandaan halen, om altijd op de hoogte te blijven van de nieuwste ontwikkelingen die hun hotelprogramma beïnvloeden.
Damit wird ein zusätzlicher Service für die beidseitig identischen Zielgruppen Konstrukteure, Ingenieure, Einkäufer und Entscheider angeboten.
Dit biedt een extra service aan de identieke doelgroepen van beide partijen: ontwerpers, ingenieurs, inkopers en besluitvormers.
Wer: Entscheider, Anwender, Neukunden, Interessenten, Partner
Wie: beleidsmakers, gebruikers, ontwikkelaars, nieuwe klanten, prospects, partners
Trotzdem benötigt der Prozess für die Umsetzung häufig erstaunlich viel Zeit, das Budget wird dabei überschritten, und die Resultate sind am Ende oft nicht zufriedenstellend - sowohl für das Team als auch für die Entscheider.
Toch neemt het proces vaak verbazingwekkend veel tijd in beslag, wordt de begroting overschreden en zijn de resultaten uiteindelijk vaak onbevredigend - zowel voor het team als voor de besluitvormers.
Es sind Unternehmerinnen und Unternehmer, Entscheider und Führungskräfte, die überzeugt sind von der Notwendigkeit des Besonderen, von zweckmäßigen, durchdachten Formen und Funktionen und von der Ästhetik hochwertiger Materialien.
Ondernemers, beleidsmakers en managers die de noodzaak van het buitengewone waarderen; praktische, doordachte vormen en functies en de esthetiek van hoogwaardige materialen.
