Mitotan wurde noch nicht in einem umfassenden klinischen Entwicklungsprogramm untersucht.
Die Ergebnisse fließen in unser Entwicklungsprogramm mit ein.
Es wird davon ausgegangen, dass auch mit diesem Begriff das Entwicklungsprogramm gemeint ist.
Deze term wordt geacht eveneens naar het ontwikkelingsprogramma te verwijzen.
Für Nachwuchstalente wird ein Entwicklungsprogramm angeboten.
Er is een ontwikkelingsprogramma voor jonge talenten.
Wie bewerten Mitarbeiter die Ausbildung und das Entwicklungsprogramm Ihres Unternehmens?
Wat denken werknemers van de functieopleiding en het ontwikkelingsprogramma van uw bedrijf?
Die unerwünschten Arzneimittelwirkungen wurden anhand von Daten aus dem klinischen Entwicklungsprogramm von Apremilast ermittelt.
De bijwerkingen werden vastgesteld op basis van gegevens afkomstig van het klinisch ontwikkelingsprogramma voor apremilast.
Darum ist ein sehr umfassendes Hilfs- und Entwicklungsprogramm erforderlich, um den langfristigen Bedürfnissen des Landes und seiner Menschen nachzukommen.
Er is dan ook een zeer veelomvattend hulp-en ontwikkelingsprogramma nodig om te voorzien in de langetermijnbehoeften van land en volk.
In vielen Fällen wird gar keine weitere Forschungsarbeit benötigt, sondern ein Entwicklungsprogramm, das sich auf Anwendungen und ordnungspolitische Freizügigkeit stützt.
In veel gevallen is geen verder onderzoek meer nodig, maar een ontwikkelingsprogramma, gebaseerd op toepassingen en liberalisering.
Forschungs- und Entwicklungsprogramm „Aktives und unterstütztes Leben"
Onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma actief en ondersteund wonen
Die Flugzeuge des Unternehmens profitieren von der Sicherheitstechnologie, die aus einem aggressiven strategischen Entwicklungsprogramm hervorgeht, das zu zahlreichen innovativen Sicherheitsanwendungen geführt hat.
De vliegtuigen van het bedrijf profiteren bijvoorbeeld van het agressieve strategische ontwikkelingsprogramma dat tot een groot aantal innovatieve veiligheidstoepassingen heeft geleid.
Zuerst schlug man uns ein Kooperationsabkommen vor, das offen gestanden eher einem Freihandelsabkommen ähnelte als einem Entwicklungsprogramm.
Eerst is ons een samenwerkingsovereenkomst voorgesteld die - laat dat gezegd zijn - meer weg had van een vrijhandelsovereenkomst dan van een ontwikkelingsprogramma.
Das Projekt umfaßt ferner ein Ausbildungs- und Entwicklungsprogramm für das Management und die leitenden Angestellten der Zentren.
Een verder onderdeel van het project is een scholings- en ontwikkelingsprogramma voor het management en het belangrijkste personeel van de bases.
HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose - Forschungs- und Entwicklungsprogramm
Hiv/aids, malaria en tuberculose - onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma
