Vertaling van "HPC-Systeme" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HPC-Systeme haben eine große Anzahl homogener, in Clustern zusammengefasster Nodes, häufig mit Hochgeschwindigkeitsverbindungen für die Interprozessorkommunikation sowie sehr großer Arbeitsspeicherkapazität und -bandbreite.
HPC-systemen beschikken over een groot aantal gegroepeerde homogene nodes, vaak gepaard met hogesnelheidsverbindingen tussen processoren en een grote geheugencapaciteit en bandbreedte.
HPC-Systeme können eigens hergestellt oder aus handelsüblichen Computerservern zusammengebaut werden.
HPC-systemen kunnen met een bepaald doel zijn gebouwd of kunnen zijn geassembleerd op basis van gewoon beschikbare computerservers.
In dieser Mitteilung wird für eine ähnlich strategische Entscheidung im Hinblick auf HPC-Systeme und -Dienste plädiert, die für die soziale, wirtschaftliche und wissenschaftliche Entwicklung der EU und ihre Wettbewerbsfähigkeit ausschlaggebend sind.
Deze mededeling pleit voor een soortgelijk strategisch besluit voor HPC-systemen en -diensten die van fundamenteel belang zijn voor de sociale, economische en wetenschappelijke ontwikkeling van de EU en haar concurrentievermogen.
PRACE weitet ihre Dienste auf HPC-Systeme im mittleren Leistungsbereich mit dem Ziel aus, eine Plattform für verteiltes Rechnen (Distributed Computing) bereitzustellen, die von den Nutzern unabhängig von ihrem Standort und der Verfügbarkeit nationaler Mittel genutzt werden kann.
PRACE breidt zijn diensten verder uit naar HPC-systemen in het middensegment om gebruikers een gedistribueerd computerplatform te bieden ongeacht hun locatie en de beschikbaarheid van nationale hulpbronnen.
HPC-Systeme müssen alle folgenden Kriterien erfüllen:
HPC-systemen moeten voldoen aan ALLE onderstaande criteria:
Warum verwenden die meisten HPC-Systeme IB-Verbindungen?
Waarom gebruiken de meeste HPC-systemen IB-interconnectie?
Warum die meisten HPC-Systeme die InfiniBand-Verbindung verwenden
Waarom de meeste HPC-systemen InfiniBand-interconnectie gebruiken
2.4 Die Herausforderungen bei der Entwicklung noch leistungsfähigerer HPC-Systeme können nicht durch bloße Extrapolation bewältigt werden, sondern erfordern radikale Innovationen bei vielen Technologien.
2.4 De problemen die zich bij de ontwikkeling van nog beter presterende HPC-systemen voordoen, kunnen niet worden opgelost door simpele extrapolatie, maar vergen radicale innovaties in tal van technologieën.
zusätzliche Unterstützungsmaßnahmen vorzuschlagen, um für faire Zugangsmöglichkeiten für Nutzer aus allen Mitgliedstaaten und mit Horizont 2020 assoziierten Ländern zu sorgen, mit dem Ziel, deren Qualifikationsniveau und Fachwissen auf dem Gebiet der HPC-Systeme zu verbessern.
voorstellen te doen voor aanvullende steunmaatregelen om gebruikers uit alle lidstaten en met Horizon 2020 geassocieerde landen billijke toegangsmogelijkheden te bieden, met de bedoeling hun vaardigheden en deskundigheid op het gebied van high-performance computing-systemen te versterken.
Durch die Förderung von Technologie, insbesondere wettbewerbsfähiger europäischer Technologie, kann es einen Beschaffungsrahmen umsetzen und HPC-Systeme von Weltrang betreiben.
De onderneming kan een aanbestedingskader uitvoeren en high-performance computing-systemen van wereldklasse exploiteren door technologie te bevorderen, met name indien het competitieve Europese technologie betreft.
Größenmäßig handelt es sich beim EU-Markt für hochwertige HPC-Systeme um einen relativ kleinen Markt: Er belief sich 2009 auf rund 630 Mio. EUR, weltweit wächst er jedoch seit 2003 mit einer mittleren jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von 3 %.
Qua marktomvang is de EU-markt voor geavanceerde HPC-systemen relatief onbeduidend: deze vertegenwoordigde in 2009 ongeveer 630 miljoen euro maar het samengesteld jaarlijks groeipercentage (CAGR) van de groei wereldwijd bedraagt sedert 2005 3%.
HPC-Systeme, Software und integrierte Lösungen von Lenovo bieten Ihnen eine optimierte High-Performance-Infrastruktur und eine strukturierte Umgebung für Ihre Produktdesign- und Technologieanwendungen.
HPC-systemen, software en geïntegreerde oplossingen van Lenovo bieden u een geoptimaliseerde, uitstekend presterende infrastructuur en beheerde omgeving voor uw productontwerp en technische toepassingen.
Weniger hochwertige Rechnerressourcen in der EU bedeuten jedoch, dass das wissenschaftliche Know-how, das sich wesentlich auf HPC stützt und die Entwicklung neuer HPC-Systeme beeinflusst, in Europa schwächelt.
Het feit dat er minder geavanceerde computerapparatuur beschikbaar is in de EU betekent een geleidelijke verzwakking van de wetenschappelijke knowhow in Europa die in hoge mate afhankelijk is van HPC en van belang is voor de ontwikkeling van nieuwe HPC-systemen.
