Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Instance
Vertaling van "Instance" in Duits
Managed Instance biedt ingebouwde mogelijkheden voor grote beschikbaarheid/noodherstel plus intelligente prestatiefuncties en de mogelijkheid om te schalen wanneer het jou uitkomt.
Die verwaltete Instanz bietet integrierte Funktionen für hohe Verfügbarkeit/Notfallwiederherstellung sowie intelligente Leistungsfunktionen und die Fähigkeit zur Skalierung im laufenden Betrieb.
Managed Instance biedt ook een versieloze ervaring waarbij handmatig installeren van beveiligingspatches en upgrades niet langer nodig is.
Die verwaltete Instanz bietet auch eine versionsunabhängige Oberfläche, sodass keine manuellen Sicherheitspatches und Upgrades durchgeführt werden müssen.
In 1969 stelden door het Tribunal de Grande Instance te Valence (Drôme) benoemde deskundigen vast dat in het departement Drôme al sinds mensenheugenis parelhoenders worden gefokt.
Die vom Tribunal de grande instance Valence (Drôme) im Jahr 1969 berufenen Sachverständigen gelangten zu der Feststellung, dass die Aufzucht von Jungperlhühnern in der Region Drôme seit unvordenklichen Zeiten verwurzelt ist.
De toekenning in 1969 van de door het Tribunal de Grande Instance te Valence (Drôme) gegarandeerde oorsprongsbenaming aan de pintadeau de la Drôme bevestigt deze oude reputatie.
Die Tatsache, dass das Tribunal de grande instance Valence (Drôme) das Pintadeau de la Drôme im Jahr 1969 in die Reihe der garantierten Ursprungsbezeichnungen aufgenommen hat, hat diese traditionelle Bekanntheit bekräftigt.
Nadat de eerste aankooptermijn is verlopen, wordt de Cloud Server Instance maandelijks verlengd, gebaseerd op facturatie van gebruik tegen het huidige verlengingstarief.
Nach der ersten Laufzeit wird diese Cloud Server Instance monatlich zum geltenden Preis und auf Grundlage von Abrechnung nach Nutzung verlängert.
Dat scenario is niet van toepassing voor Managed Instance, wat een volledig beheerde databaseservice is.
Dieses Szenario gilt nicht für Managed Instance, einen vollständig verwalteten Datenbankdienst.
Klanten die ervoor kiezen te migreren naar Azure SQL Database Managed Instance (PaaS), krijgen toegang tot continue beveiligingsupdates, aangezien dit een volledig beheerde oplossing is.
Diejenigen, die zu Azure SQL Database Managed Instance (PaaS) wechseln, erhalten Zugriff auf fortlaufende Sicherheitsaktualisierungen, da es sich hierbei um eine vollständig verwaltete Lösung handelt.
Het SIS-filter (Single Instance Storage) van Exchange wordt niet herkend waardoor één bericht meerdere keren kan worden gecontroleerd als hetzelfde bericht is opgenomen in meerdere postvakken.
Der MAPI-Scanner erkennt den SIS-Filter (SIS = Single Instance Storage) von Exchange nicht und scannt daher möglicherweise eine Nachricht mehrmals, wenn sie in mehreren Postfächern vorhanden ist.
Elk geschil tussen de partijen ligt uitsluitend bij de bevoegdheid van de Grande Instance de Paris Tribunal.
Jede Streitigkeit zwischen den Parteien liegt alleine bei der Zuständigkeit der Grande Instance de Paris Tribunal.
Host je SQL Server 2008 en 2008 R2 opnieuw in Azure SQL Database Managed Instance met maar weinig of zelfs geen wijzigingen in applicatiecode, met als resultaat een versieonafhankelijk platform
Rehosten Sie Ihren SQL Server 2008 und 2008 R2 mit geringen oder ohne Änderungen am Anwendungscode auf Azure SQL Database Managed Instance, um eine „versionsfreie" Plattform zu erhalten.
Cloud Server-producten worden automatisch verlengd en wordt achteraf gefactureerd, gebaseerd op het gebruik per uur met een maximum maandelijks bedrag (cyclus van 30 dagen), totdat de Cloud Server Instance wordt stopgezet, vernietigd of verwijderd van je Cloud Server User Interface.
Cloud-Server-Produkte werden automatisch verlängert und nachträglich berechnet. Dies geschieht auf Grundlage stündlicher Nutzung bis zur monatlichen Rate (Zeitraum 30 Tage), bis die Cloud Server Instance beendet, zerstört oder vom Cloud Server-Nutzerinterface gelöscht wird.
Uitgevers vinden bijvoorbeeld dat zij vooraf toestemming moeten geven voor het scannen van boeken (zie de rechtszaak die Groupe La Martinière e.a. op 6 juni 2006 voor het Tribunal de Grande Instance van Parijs aanspande tegen Google).
So betrachten es zum Beispiel die Verleger als ihr Recht, eine Genehmigung zum „Einscannen" eines Buchs zu erteilen, so wie das im Verfahren der Verlagsgruppe La Martinière gegen Google vor dem Tribunal de Grande Instance vom 6. Juni 2006 in Paris der Fall war.
Dat heeft geleid tot de erkenning van "Miel des Vosges-Montagne" als oorsprongsbenaming door het Tribunal de Grande Instance van Nancy bij uitspraak van 25 april 1952 en van "Miel de sapin des Vosges" als gecontroleerde oorsprongsbenaming op 30 juli 1996.
Dies führte dazu, dass das Tribunal de Grande Instance in Nancy mit dem Urteil vom 25. April 1952„Miel des Vosges-Montagne" als Ursprungsbezeichnung anerkannte, die am 30. Juli 1996 zur kontrollierten Ursprungsbezeichnung „Miel de sapin des Vosges" wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Instance in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 59 ms.
