Wo nötig, sollten die bestehenden Instrumente verändert und ergänzt werden.
Waar nodig dienen de bestaande instrumenten te worden gewijzigd en aangevuld.
Atelier Instrumente sind nicht immer vorrätig, können aber einzeln bestellt werden.
Atelier instrumenten zijn niet op voorraad maar kunnen apart besteld worden.
Die Instrumente mit denen wir ihnen begegnen mögen neu sein.
De middelen waarmee we er tegen vechten kunnen nieuw zijn.
Sie spezialisieren sich auf sehr billige, leicht handhabbare Instrumente.
Ze richten zich op hele goedkope en eenvoudig te gebruiken middelen.
Leider sind sie stumpfe Instrumente, die keinen natürlichen Schlaf produzieren.
Helaas zijn dat botte hulpmiddelen die geen natuurlijke slaap opwekken.
Cookies sind legitime Instrumente, die einer Reihe nützlicher Zwecke dienen.
Cookies zijn legitieme hulpmiddelen die een groot aantal nuttige doelen dienen.
Sie spielen also nicht nur, sie stellen die Instrumente auch her.
Dus je speelt niet alleen, je maakt de instrumenten ook.
All diese Instrumente sind relativ neu und sind zudem auch recht originell.
Al deze instrumenten zijn relatief jong, en daarenboven erg nieuw.
Die Instrumente sind zwar vorhanden, werden aber besonders schlecht genutzt.
De instrumenten zijn er al, maar ze worden bijzonder slecht gebruikt.
Ich denke auch, dass alle Instrumente wirksamer gemacht werden müssen...
Ik ben ook van mening dat alle instrumenten effectiever gemaakt moeten worden...
Da sollte man dann auch Instrumente nicht ablehnen, die neu sind.
Daarom moet men ook geen instrumenten afwijzen die nieuw zijn.
Oder du schließt deine eigenen Instrumente an - und drehst auf.
Maar je kunt ook je eigen instrumenten aansluiten en versterken.
Verschiedene Instrumente werden parallel eingesetzt, und manchmal nicht sehr konsequent.
Verschillende instrumenten worden parallel gebruikt, soms niet erg consistent.