Es können jedoch spezifischere Kontrollprogramme für individuelle Fischereien festgelegt werden.
Voor bepaalde visserijtakken kunnen echter meer specifieke controleprogramma's worden vastgesteld.
Dies geschieht durch eigene Feststellungen vor Ort und durch die nationalen Kontrollprogramme.
Dat gebeurt door eigen onderzoek ter plaatse en door de nationale controleprogramma's.
Die Mitgliedstaaten stellen zudem sicher, dass ihre Kontrollprogramme folgende Überprüfungen einschließen:
De lidstaten zorgen er eveneens voor dat de volgende punten in hun controleactieprogramma's zijn opgenomen.
Nationale Kontrollprogramme (Artikel 116 Absatz 1 Buchstabe g der Kontrollverordnung).
De nationale controleactieprogramma's (artikel 116, lid 1, onder g), van de controleverordening).
Dieser Stichprobenplan, der Kontrollplan und die gemeinsamen Kontrollprogramme entsprechen der risikobasierten Methodik.
Dit steekproevenplan, dit controleplan en deze gemeenschappelijke controleprogramma's stroken met de desbetreffende risicogebaseerde methoden.
gestützt auf die von den Mitgliedstaaten vorgelegten Stichprobenpläne, Kontrollpläne und gemeinsamen Kontrollprogramme,
Gezien de indiening van steekproevenplannen, controleplannen en gemeenschappelijke controleprogramma's door de lidstaten,
das Leistungsprofil der zuständigen Behörde in Bezug auf die Kontrollprogramme und Zusicherungen.
de prestaties van de bevoegde autoriteit ten aanzien van de controleprogramma's en garanties.
Es gab bisher keine ausreichenden Kontrollprogramme oder die Forderung nach einer Begrenzung der Fischereiflotten.
De controleprogramma's waren ontoereikend en men heeft de vissersvloten niet willen inkrimpen.
Koordinierung der Kontrollprogramme unter Berücksichtigung der Bewertung des internen Kontrollsystems
afstemming van controleprogramma's, rekening houdend met de toetsing van het interne controlesysteem,
nationale Kontrollprogramme einschließlich Festlegung der Inspektionsebenen und ihrer Anwendung
nationale controleprogramma's, inclusief de vaststelling van inspectieniveaus, en de uitvoering daarvan
Es sollten spezifische, auf die Merkmale der betreffenden Fischereitätigkeiten zugeschnittene Kontrollprogramme verabschiedet werden.
Er moeten specifieke controleprogramma's worden goedgekeurd, die aansluiten bij de specifieke kenmerken van de betrokken visserijactiviteiten.
Diese Bewertung kann als Grundlage für die Überprüfung der spezifischen Inspektions- und Kontrollprogramme dienen.
Een dergelijke beoordeling kan als basis dienen voor de herziening van de specifieke inspectie- en controleprogramma's.
Koordinierte Kontrollprogramme, Erfassung von Informationen und Daten
Gecoördineerde controleprogramma's en verzameling van informatie en gegevens
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
