Examples with "MEDIA Plus-Programms" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich befürchte, daß die Verwaltung des MEDIA Plus-Programms durch diese Änderung noch schwieriger wird, und deshalb haben wir bei der morgigen Abstimmung Vorbehalte.
Ik vrees dat het beheer van het MEDIA Plus-programma bemoeilijkt wordt door deze wijziging en daarom stemmen wij onder voorbehoud voor dit punt.
Der Rat wurde von Frau REDING außerdem über die Durchführung des MEDIA Plus-Programms unterrichtet.
Voorts werd de Raad door Commissielid REDING geïnformeerd over de uitvoering van het MEDIA Plus-programma.
ÖFFENTLICH-RECHTLICHER RUNDFUNK UND DURCHFÜHRUNG DES MEDIA PLUS-PROGRAMMS 10
Darüber hinaus sprechen die derzeitigen Fortschritte bei der Übernahme der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für eine Öffnung des künftigen MEDIA PLUS-Programms für die volle Beteiligung aller Bewerberländer.
De huidige stand van zaken met betrekking tot de invoering van het "acquis communautaire" is een argument voor het openstellen van het nieuwe MEDIA-PLUS-programma voor volledige deelname door alle kandidaatlanden.
Andere resultaten
Der Vorschlag der Kommission für das Media-Plus-Programm beruht auf dieser Erkenntnis.
Die Teilnahme von zwei Sendeanstalten, wie im derzeit laufenden Media-Plus-Programm, muss genügen.
Deelname van twee omroepen, zoals in het huidige Media + programma, moet volstaan.
Dazu ist es erforderlich, dass diese Länder den "gemeinschaftlichen Besitzstand" in diesem Sektor übernehmen und sich am MEDIA-PLUS-Programm beteiligen.
Daartoe moeten de kandidaatlanden de "communautaire verworvenheden" overnemen en aan het programma Media Plus deelnemen.
Ihren Vorschlag für ein neues MEDIA PLUS-Programm legt die Kommission in ihrer Mitteilung vom... dar.
Das MEDIA Plus-Programm bezieht auch den Rundfunkbereich ein, was im Verhältnis zu früheren Medienprogrammen eine Neuerung darstellt, für die wir keinen guten und vernünftigen Grund erkennen können.
Het MEDIA Plus-programma omvat ook de radiosector, wat nieuw is in vergelijking met vroegere mediaprogramma's .
Meine Frage betrifft das Media Plus-Programm 2001-2006.
Mijn vraag betreft het MEDIA PLUS-programma 2001-2006.
die für das MEDIA PLUS-Programm vorgesehenen Finanzmittel im Vergleich zu den ehrgeizigen Zielsetzungen zu knapp ausfallen.
de in het programma MEDIA Plus toegewezen financiële middelen onvoldoende zijn om de geplande ambitieuze doelstellingen te halen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
