Diese Message muss nicht immer seriös oder tiefgründig sein.
Die boodschap hoeft niet altijd serieus en diepzinnig te zijn.
Diese Message müßte eigentlich heute auch rübergekommen sein.
Die boodschap moeten wij vandaag laten horen.
Ich benötige Sie, um eine neue Message von mir zu verbreiten.
Je moet een nieuw bericht van me uitzenden.
Sende gerade jetzt eine Message an deine Freunde und erzähle ihnen von diesem Anlass.
Zend nu een bericht naar je vrienden en informeer hen over dit initiatief.
Der einzige Star, ist die Message.
De enige ster van dit stuk is de boodschap.
Und diese Message ist nicht nur für Websites im Einzelhandel oder eCommerce von Belang.
En die boodschap is niet alleen handig voor de detailhandel of e-commercesites.
Unsere Fans wollen keine Message, sie wollen Party.
Onze fans willen geen boodschap, maar feesten.
Was für eine Message sendet das - an die anderen Associates?
Wat voor boodschap zou dat aan de andere medewerkers geven?
Wenn du damit fertig bist, schicke eine Message zu A
Zodra je klaar bent, stuur een bericht naar A
Und dann dachte ich, das alles könnte man doch zu einer einzigen Message verbinden.
En toen ontstond het idee dat ik alles samen kon voegen tot één boodschap.
Überlege dir auch, welche Message du durch deinen Look an die Welt senden willst.
Bedenk welke boodschap je wilt uitstralen als mensen je zien.
So können wir unsere Message neuen Zielgruppen präsentieren, ohne aufdringlich zu wirken.
Het stelt ons in staat om onze boodschap op een niet-storende manier over te brengen op een nieuw publiek.
Glaubst du, dass die Message rüberkommt?
Denk je dat ze je de boodschap begrijpen?
