Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Operationellen Programme
Vertaling van "Operationellen Programme" in Nederlands
operationele programma's
operationeel programma
operationele programma
operatieve programma's
beleidsprogramma's
OP's
Welche Operationellen Programme sind von diesen Änderungen betroffen?
Om welke operationele programma's ging het daarbij?
Auch gilt es, die Verpflichtungen in den allgemeinen Programmplanungsdokumenten unter Berücksichtigung der Prioritäten der Nationalen Aktionspläne in die Operationellen Programme umzusetzen.
De uitdaging is tevens de verbintenissen in de algehele programmeringsdocumenten te vertalen naar operationele programma's, in overeenstemming met de prioriteiten van de nationale actieplannen.
Worin unterscheiden sich diese von denen, die im Dezember 2003 vorgelegt wurden, und welchen Schwerpunkten/Maßnahmen wurde die für die einzelnen Operationellen Programme vorgesehene Programmplanungsreserve letztendlich zugeteilt?
Wat waren de verschillen in beleidsoriëntatie in vergelijking met december 2003 en aan welke doelstellingen/maatregelen is de programmeringsreserve uiteindelijk per operationeel programma toegekend?
Die Informations- und Publizitätsmaßnahmen werden in Form eines Kommunikationsaktionsplans vorgelegt, der alle Operationellen Programme und Einheitlichen Programmplanungsdokumente (EPPD) umfaßt.
De maatregelen inzake voorlichting en publiciteit worden voorgelegd in de vorm van een communicatieplan voor elk operationeel programma en elk EPD.
Die Operationellen Programme stellen die wichtigste Interventionsform für die Durchführung des GFK dar.
Het operationele programma is de belangrijkste actievorm voor de uitvoering van een CB.
die Qualität der von der Erzeugerorganisation verwalteten operationellen Programme zu verbessern,
de kwaliteit van het door de producentenorganisatie beheerde operationele programma te verbeteren;
Die Regionalpläne und Operationellen Programme müßten also explizit auf die Entwicklungsprobleme, -möglichkeiten und -ziele der wichtigen städtischen Gebiete in der Region Bezug nehmen.
Regionale plannen en operationele programma's zouden dus expliciet melding moeten maken van de ontwikkelingsproblemen, het potentieel en de doelstellingen ten aanzien van de belangrijkste stedelijke gebieden in de regio.
Dazu ist es notwendig, die Verwaltungsbehörden der regionalen Operationellen Programme in den von der Initiative unterstützten Netzen effektiv und direkt einzubeziehen;
In dat verband hamert het erop dat de instanties die de regionale operationele programma's beheren op doeltreffende wijze en rechtstreeks moeten deelnemen aan de netwerken van het initiatief;
Sind dabei die beiden Reserven (leistungsgebundene Reserve und Programmplanungsreserve) berücksichtigt worden, die bereits auf die 25 Operationellen Programme aufgeteilt wurden?
Zijn daarin ook de twee reserves (prestatie- en programmeringsreserve) geïntegreerd die reeds zijn verdeeld over de 25 operationele programma's?
unterstützt die Beibehaltung der Operationellen Programme als wichtigstes Instrument zur Umsetzung der strategischen Papiere in konkrete Investitionsprioritäten; fordert hier klare und messbare Zielvorgaben;
is voorstander van handhaving van de operationele programma's als belangrijkste instrument voor de omzetting van de strategiedocumenten in concrete investeringsprioriteiten; dringt erop aan dat hiervoor duidelijke en meetbare doelstellingen worden vastgesteld;
ist der Auffassung, dass zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Operationellen Programme mehr Gebrauch von wettbewerblichen Verfahren für die Projektauswahl innerhalb der Regionen gemacht werden sollten;
is van mening dat er ter verbetering van de prestaties van de operationele programma's voor het selecteren van projecten binnen de regio's vaker gebruik zou moeten worden gemaakt van concurrerende procedures;
10. betont, dass angesichts der derzeitigen wirtschaftlichen Lage und unter Berücksichtigung der erheblichen Zunahme der entsprechenden rechtswidrigen Aktivitäten die Finanzierung der „Operationellen Programme im Bereich der Betrugsbekämpfung" vorrangig behandelt werden muss;
10. onderstreept dat de financiering van de "Operationele programma's op het gebied van fraudebestrijding" gezien de huidige economische situatie en de aanzienlijke toename van frauduleuze, illegale activiteiten prioritair moet zijn;
Die Lehren aus dem Vierten Bericht veranlassen uns, Überlegungen für die Zeit nach 2013 anzustellen, denn die Operationellen Programme für den Zeitraum 2007-2013 liegen jetzt fast überall vor.
Door de bevindingen van het vierde verslag wordt onze blik gericht op de periode na 2013, aangezien de operationele programma's voor 2007-2013 nu vrijwel overal op de rails zijn gezet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Operationellen Programme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1096. Exact: 1096. Verstreken tijd: 77 ms.
