Unser Problem besteht darin, wie viel du ihnen wert bist.
Das Problem besteht darin, daß dieser Sektor sich übergangen fühlt.
Het probleem is dat de sector zich in de steek gelaten voelt.
Ich denke, das Problem besteht überall wo sich Touristen aufhalten.
Das hermeneutische Problem besteht also, ist aber lösbar.
Das ganze Problem besteht darin, nach welchem Prinzip dies geschehen soll.
Het probleem is echter te bepalen welk principe daarbij moet worden aangehouden.
Das Problem besteht darin, dass diese Mitteilung nicht konsequent ist.
Het probleem is dat de mededeling lang niet ver genoeg gaat.
Das Problem besteht nicht darin, um jeden Preis allgemeine Wahlen anzuberaumen.
Het probleem is niet om tegen elke prijs algemene verkiezingen te houden.
Ein weiteres Problem besteht darin, dass oft keine ausreichende Information erfolgt.
Een ander probleem is dat vaak te weinig informatie wordt gegeven.
Das Problem besteht nicht darin, daß es unterschiedliche Einschätzungen gibt.
Het probleem is niet zozeer dat er een meningsverschil is.
Das Problem besteht darin, dass Armut wie auch soziale Ausgrenzung vererbt werden.
Het probleem is dat zowel armoede als sociale uitsluiting geërfd zijn.
Das größte Problem besteht darin, dass diese Mikroorganismen tatsächlich mikroskopisch klein sind.
Het grootste probleem is dat deze micro-organisme inderdaad microscopisch klein zijn.
Das Problem besteht darin, dass ich es nicht zulassen will.
Maar het probleem is dat ik dat niet wil.
Das Problem besteht jedoch darin, dass diese Vorfälligkeitsentschädigungen oft sehr hoch sind.
Het probleem is echter dat deze wederbeleggingsvergoedingen vaak nogal hoog uitvallen.
