Zur Zeit lebt sie in Rom, wo sie als Programmiererin arbeitet.
Ze woont momenteel in Rome, waar zij werkt als een programmeur.
Programmiererin und Aktivistin Jennifer Pahlka glaubt, das ist möglich - und dass die Apps, schnell und preiswert geschrieben, ein mächtiger neuer Weg sind, um die Bürger mit ihrer Regierung zu verbinden - und mit ihren Nachbarn.
Programmeur en activiste Jennifer Pahlka gelooft dat dit kan - en dat snel en goedkoop gebouwde apps een krachtige nieuwe manier zijn om burgers met hun overheid te verbinden - en met hun buren.
Ich habe einen Spion, eine Programmiererin und einen Helikopter.
lk heb 'n Engelse spion, een programmeur...
Ich war mehr als 20 Jahre Programmiererin in meinem vorherigen Leben und ich schätze wirklich gut gestaltete Software.
Ik ben meer dan 20 jaar programmeur geweest en ik waardeer goed ontworpen software.
Dieses Projekt wird sicher keinen Preis für sein Design gewinnen, und Sie können sicher sein, dass meine 83-jährige Mutter keine Karriere als Programmiererin oder Informatikerin zum Ziel hat.
Dit project gaat geen prijzen voor ontwerp winnen en je mag er zeker van zijn dat mijn 83-jarige moeder geen opleiding tot professionele programmeur of computerwetenschapper heeft genoten.
Die Auszeichnungen werden liebevoll auch „Adas" genannt, zu Ehren von Ada Lovelace, der ersten Programmiererin und Autorin des Algorithmus für Babbages mechanische Rechenmaschine.
De prijzen worden wel liefkozend de "Ada's" genoemd, naar Ada Lovelace, de eerste computerprogrammeur en auteur van het algoritme voor de mechanische computer van Babagge.
Agather Savonet ist eine Fotografin und eine Programmiererin aus Paris und führt uns mit der Lomogon 2.5/32 Art Lens durch die Straßen ihrer Stadt in dieser Ausgabe von Lomogon Stories.
De Franse fotograaf en software-ingenieur Agathe Savonet vertelt over haar ervaringen. Ze navigeert door zijstraten en doorgangen door Parijs met de nieuwe Lomogon 2.5/32 Art Lens in dit hoofdstuk van Lomogon Stories.
Nun will eine Programmiererin das Spiel für die nächste Generation neu auflegen.
Meine Mutter wollte, dass ich Buchhalterin oder Programmiererin werde, aber im Jahr nach meinem Abschluss fing ich nicht an, zu studieren, weil ich unbedingt an einer Kunst-Uni aufgenommen werden wollte.
Mijn moeder wilde dat ik accountant of computerprogrammeur werd... maar na de middelbare school ging ik niet studeren... omdat ik per se een kunstopleiding wilde doen.
Eine Bekannte erzählte mir einmal, dass sie sechs Monate als Programmiererin für eine Bank arbeitete, um ein Programm zu schreiben, das es so ähnlich als kommerzielles Programm bereits gab.
Een vriend van me vertelde eens hoe hij, als programmeur voor een bank, zes maanden bezig is geweest met het maken van een programma dat iets soortgelijks deed als een commercieel verkrijgbaar programma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
