Vertaling van "Programms MEDIA PLUS" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Media Plus-programma
programma Media Plus
Ich unterstütze von ganzem Herzen die Ziffern 10 und 11, in denen eine Erweiterung des Programms MEDIA PLUS gefordert wird.
De paragrafen 10 en 11, waarin om uitbreiding van het Media Plus-programma wordt gevraagd, steun ik ook van harte.
(19a)Für die Konvergenz des audiovisuellen Sektors und des Informatiksektors sowie des Telekommunikationsbereichs ist es wichtig, daß die Maßnahmen des Programms MEDIA PLUS zur korrekten Erfüllung der neuen Gemeinschaftsvorschriften auf dem Gebiet der Rechte des geistigen Eigentums genutzt werden.
(19 bis) In het licht van de convergentie van de audiovisuele sector en de informatica- en telecommunicatiesector is het belangrijk dat de in het kader van het Media Plus-programma genomen maatregelen de correcte naleving van de nieuwe communautaire voorschriften inzake intellectuele eigendomsrechten verzekeren.
Dies ist im Finanzbogen für die Verlängerung des Programms MEDIA PLUS im Detail aufgeführt.
Dit wordt nader toegelicht in de financieel memorandum voor de verlenging van het programma Media Plus.
Der Mechanismus zur Finanzierung des Vertriebs von Fernsehwerken war eine der Aktivitäten im Rahmen des Programms MEDIA PLUS und zudem letztes Jahr Gegenstand einer Halbzeitevaluierung.
Het financieringsmechanisme voor de distributie van televisieprogramma's was een van de acties van het programma Media Plus die vorig jaar in het kader van de tussentijdse evaluatie zijn onderzocht.
Um einen möglichst hohen Koordinierungsgrad zu erreichen, trägt die Kommission dafür Sorge, daß sich zwischen den im Rahmen des Programms MEDIA PLUS geförderten Fortbildungstätigkeiten und der Projektentwicklung eine Zusammenarbeit entwickelt.
Met het oog op een zo groot mogelijke coördinatie zal de Commissie erop toezien dat samenwerking tot stand wordt gebracht tussen de opleidingsactiviteiten en de ontwikkelingsprojecten die in het kader van het programma Media Plus worden gesteund.
Die Kommission braucht ferner detaillierte Informationen im Rahmen der Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen" und des Programms MEDIA PLUS.
De Commissie heeft ook gedetailleerde informatie nodig in de context van de richtlijn Televisie zonder grenzen en het MEDIA PLUS-programma.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Verwaltungsausgaben für das Programm MEDIA-Fortbildung in denjenigen des Programms MEDIA PLUS enthalten sind.
De huishoudelijke uitgaven voor het programma Media-Opleiding vallen onder die van het programma Media Plus.
Die Aktionen des vorgeschlagenen Programms MEDIA PLUS und die des INFO200/MLIS-Folgeprogramms ergänzen einander.
De acties in het voorgestelde MEDIA PLUS-programma en in het voorgestelde INFO2000/MLIS-vervolg vullen elkaar aan.
Die Öffnung des Programms Media Plus wurde im Übrigen neun Beitrittsländern angeboten.
Overigens hebben wij aan negen kandidaat-landen deelname aan het programma MEDIA PLUS voorgesteld.
Sie wird Leistungsindikatoren festlegen und Mängel bei der Durchführung ermitteln, die dann mit Blick auf die Weiterführung des Programms MEDIA Plus beseitigt werden.
Zij zal prestatie-indicatoren en tekortkomingen in de tenuitvoerlegging aan het licht brengen, die met het oog op de voortzetting van het Media Plus-programma vervolgens zullen worden verholpen.
Das Programm wird auf den Ergebnissen aufbauen, die im Rahmen der Aktionen des Programms MEDIA Plus erzielt wurden (automatisches Fördersystem und selektives Fördersystem für Verleihunternehmen und für Zusammenschlüsse von Verleihunternehmen).
Het programma zal voortbouwen op de resultaten die in het kader van het programma MEDIA Plus zijn geboekt, namelijk het automatische schema en het selectieve schema voor distributeurs en groepen distributeurs.
Im Rahmen des Programms MEDIA plus werden Fördermittel für Entwicklung, Vertrieb und Fortbildung auf dem Gebiet des digitalen Fernsehens bereitgestellt.
Het programma MEDIA plus investeert in promotie, distributie en opleiding in de digitale technologie.
Derzeit beginnen die Dienststellen der Kommission mit einer Halbzeitbewertung des Programms MEDIA Plus, deren Ergebnisse zu einer besseren Definition des Umfangs und der Modalitäten der Gemeinschaftsaktion beitragen dürften.
Op dit ogenblik zijn de diensten van Commissie bezig met de tussentijdse evaluatie van het Media Plus-programma; aan de hand van de resultaten daarvan zullen de reikwijdte en modaliteiten van het communautaire optreden waarschijnlijker beter kunnen worden gedefinieerd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
