Der nächste Teil des Programms für die Hochzeit - ein Laib.
Es ist Teil eines umfassenden Programms für eine wirksame Impfung von Hunden.
Het is onderdeel van een uitgebreid programma voor effectieve vaccinatie van honden.
Es war der erste Tag eines Programms für die medizinische Verwendung von Cannabis.
Het was de eerste dag van een programma voor medicinaal gebruik van cannabis.
Unterstützung eines umfassenden Programms für die Jugend und die Teilhabe von Frauen.
Steun bieden aan een volledig programma voor de emancipatie van jongeren en vrouwen.
Gleichzeitig wird an der Entwicklung eines Programms für gute berufliche Perspektiven gearbeitet.
Tevens wordt gewerkt aan ontwikkeling van een programma voor goede loopbaanperspectieven.
Momentan arbeiten wir intensiv an der Zusammenstellung unseres Programms für das kommende Jahr.
We zijn volop bezig met de samenstelling van ons programma voor volgend jaar.
Schließlich zur Frage des Programms für die Frauen.
Ten slotte de kwestie van het programma voor vrouwen.
Nehmen Sie eine Probefahrt dieses Programms für weitere Details.
Neem een proefrit van dit programma voor meer details.
Abschließend eine Bemerkung zu den Folgen dieses Programms für die einzelnen Sektoren.
Ten slotte een opmerking over de gevolgen van dit programma voor de sectoren onderling.
Wir haben die Kernpunkte dieses Programms für Sie in einer übersichtlichen Infografik zusammengefasst.
Wij hebben de kernpunten van dit programma voor u in een overzichtelijke infographic gezet.
Drei Projekte wurden im Rahmen des laufenden Programms für Forschung und Entwicklung finanziert.
Drie projecten werden in het kader van het huidige programma voor onderzoek en ontwikkeling gefinancierd.
alljährliche Berichterstattung über die Durchführung eines koordinierten Programms für die Lebensmittelüberwachung.
jaarlijkse verslaglegging van de uitvoering van een gecoördineerd programma voor levensmiddelencontrole.
Zur Durchführung des Programms für die Entwicklung des ländlichen Raums werden der Türkei Befugnisse zur dezentralen Verwaltung ohne Ex-ante-Kontrollen übertragen werden.
Turkije zal het programma voor plattelandsontwikkeling volgens gedecentraliseerd beheer uitvoeren zonder controles.