Dick und muskulös, ohne Wamme, in guter Proportion zum Kopf.
Dik en gespierd, zonder keelhuid, in verhouding met het hoofd.
Wir müssen den Bienen wieder beibringen, genau diese Proportion einzuhalten.
We moeten de bijen weer aanleren, precies deze verhouding aan te houden.
Sinn für Schönheit und Proportion, Takt, Ausgleich, Harmonie.
Zin voor schoonheid en proportie, balans, evenwicht, harmonie.
In der selben Proportion der Weines und kupaschirujutsja.
In gelijke proportie van de wijn en kupazhiruiutsya.
Die Proportion der Röhren bei diesem Tier ist für das Gehen sehr wichtig.
De verhouding van de buizen in deze dieren is belangrijk voor het lopen.
Gepäck ist immer in Proportion, Form und Gewicht unterschiedlich.
Bagage varieert altijd in verhouding, vorm en gewicht.
Es hat eine sehr schöne, ausgewogene Proportion.
Het heeft een erg mooie, uitgebalanceerde verhouding.
Die Proportion ist der Größenunterschied zwischen zwei Objekten.
Verhouding is het verschil in afmeting tussen twee voorwerpen.
So kann dann, jedes Jahr in derselben Proportion steigend, weiterproduziert werden.
Zo kan dan, elk jaar in dezelfde verhouding toenemend, verder worden geproduceerd.
Proportion beschreibt die Größe, Lage oder Anzahl eines Gegenstandes im Vergleich zu einem anderen.
Proportie beschrijft de grootte, plaats of hoeveelheid van een ding in vergelijking met een ander.
Die Verfeinerung des Ölgemäldes erfolgte durch Studien in Perspektive, Proportion und Anatomie des Menschen.
De verfijning van het olieverf kwam door studies in perspectief, proportie en menselijke anatomie.
Trage kurzgeschnittene Jacken, Shorts und Minikleider, damit deine zarte Figur die perfekte Proportion bekommt.
Kies korte jasjes, jurken en rokken zodat je je kleine figuur in verhouding houdt.
Formensprache, Proportion und Linienführung folgen der Tradition 911.
Vormtaal, verhoudingen en lijnenspel zijn geheel in de traditie van de 911.
