We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was hätte sie gedacht, wenn sie letzte Woche den Fernseher eingeschaltet und Präsident Bush gesehen hätte, wie er ein mehrere Milliarden Dollar schweres Raumfahrtprogramm mit wirklich astronomischen Summen ankündigte?
Wat zou ze hebben gedacht als ze vorige week haar televisie had aangezet, terwijl president Bush aankondigde dat hij van plan is miljarden dollars, werkelijk astronomische bedragen, uit te geven aan een ruimtevaartprogramma?
12. andere Organisationen, beispielsweise mit operativen Aufgaben im Weltraum, könnten über ihre Beziehung zu ihren Mitgliedstaaten nachdenken und über den Beitrag, den sie zum europäischen Raumfahrtprogramm leisten werden.
12. andere organisaties, bijvoorbeeld met operationele taken in de ruimte, zouden kunnen nadenken over hun relatie op lange termijn met hun lidstaten en over de bijdrage die zij aan het Europese ruimtevaartprogramma zullen leveren.
Achtung! Ich sage denen, die das Raumfahrtprogramm infrage stellen:
Tegen allen die het ruimteprogramma in twijfel trekken zeg ik:
Mir persönlich wurde gesagt, dass ich mich weniger auf das nicht-irdische und geheime Raumfahrtprogramm konzentrieren solle sondern stattdessen mehr darauf, Leute zu erziehen und zu ermutigen bzgl. der wahren Natur des kollektiven mitschöpferischen Bewusstseins, zu dem wir alle beitragen.
Wat mijzelf betreft, werd me gezegd dat ik me minder hoefde te richten op het niet-aardse en geheime ruimtevaart programma en meer op het opvoeden en bekrachtigen van mensen, ten aanzien van de ware natuur van het collectieve mede-scheppende bewustzijn waar we allen aan bijdragen.
Genau deswegen hat Schweden kein Raumfahrtprogramm.
Der Unterschied zwischen den Dinosauriern und uns ist, dass wir ein Raumfahrtprogramm haben und wählen können, und dadurch können wir unsere Zukunft ändern.
Het verschil tussen de dinosauriërs en ons is dat we een ruimteprogramma hebben en kunnen stemmen en dus kunnen we onze toekomst veranderen.
Sie gehörte zum Raumfahrtprogramm.
Ze zat in het ruimteprogramma.
J: Du hast einmal gesagt, dass der Erstkontakt ein Jahr nach dem Event stattfindet. Können wir diese Zeitlücke verkürzen, indem wir alle Arten von fortgeschrittenen Technologien einführen, einschließlich derjenigen, die im Geheimen Raumfahrtprogramm verwendet werden?
J: Je zei eens dat het eerste contact plaats zal vinden een jaar na de Event; kunnen wij zo'n tijdgat verkorten door het introduceren van allerlei soorten van geavanceerde technologieën, inclusief deze die werden gebruikt in het geheime ruimteprogramma?
P: Kannst du das 20-Jahre-und-zurück-Programm im Geheimen Raumfahrtprogramm beschreiben?
P: Kun jij het 20 jaar en terug programma beschrijven in het geheime ruimteprogramma?
Die Programmkosten werden im Europäischen Raumfahrtprogramm veranschlagt, in dem herausgestellt werden sollte, dass die nutzerorientierten Maßnahmen künftig im Finanzierungsplan stärker berücksichtigt werden sollten.
De programmakosten zullen worden geraamd in het Europees Ruimtevaartprogramma, waarin dient te worden benadrukt dat het beleid ten aanzien van de gebruikers in de toekomst beter tot zijn recht moet komen in de financieringsregeling.
Durch diesen Vorschlag wird das Programm GALILEO auf eine spezifische Rechtsgrundlage gestellt, die in Übereinstimmung mit dem künftigen europäischen Raumfahrtprogramm steht und den eine gute Finanzverwaltung gewährleistet.
Dit voorstel verschaft het programma een specifieke juridische grondslag, die in overeenstemming is met het toekomstige Europese ruimtevaartprogramma en de beste waarborgen biedt voor een goed financieel beheer.
Ziel dieser Gruppe ist es, einen Konsens über die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik zu erreichen, insbesondere im Hinblick auf das künftige Raumfahrtprogramm.
De groep beoogt gemeenschappelijk overeenstemming te bereiken over de tenuitvoerlegging van het Europees ruimtevaartbeleid, met name wat de voorbereiding van het toekomstige ruimtevaartprogramma betreft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
