We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die verschiedenen Unteroptionen eignen sich in unterschiedlichem Maße dazu zu verhindern, dass ein großer Überschuss aufläuft, bzw. diesen zu beseitigen, nachdem er bereits entstanden ist (siehe Error: Reference source not found).
De verschillende subopties zijn in verschillende mate geschikt om een groot overschot te voorkomen dan een eenmaal opgebouwd overschot aan te pakken (zie Error: Reference source not found).
Legislativvorschlag für Strukturmaßnahmen im Rahmen des Emissionshandelssystems (laufendes Programm) ("Januar-Paket")Error: Reference source not found
Wetgevingsvoorstel m.b.t. de toepassing van structurele maatregelen op de regeling voor de handel in emissierechten (doorlopend programma) ("januaripakket")Error: Reference source not found
Fast alle Interessenvertreter in der Umfrage 2009 Error: Reference source not found erklärten, dass jede dieser sieben Hürden die Effizienz ihrer Arbeit behindert.
Bijna alle belanghebbenden hebben in de raadpleging van 2009 Error: Reference source not found aangegeven dat elk van deze zeven hindernissen de efficiëntie van hun werk beperkt.
Der Rückgang der Erlöse aus Festnetzdiensten für 2006 wird auf zwischen 4,5 %5 und 5,1 %Error: Reference source not found geschätzt.
De daling van de inkomsten uit vaste telefoondiensten in 2006 wordt geraamd op 4,5%5 à 5,1%Error: Reference source not found.
Begleitmaßnahmen für die Behandlung besonderer Aspekte des Katastrophenschutzes Error: Reference source not found
Ondersteunende maatregelen voor de ontwikkeling van bepaalde civiele beschermingsaspecten Error: Reference source not found
Die Erlöse aus Mobilfunkdiensten stiegen um 4,6 %Error: Reference source not found und damit langsamer als 2005.
De inkomsten van mobiele diensten stegen met 4,6%Error: Reference source not found, een lagere stijging dan in 2005.
Energiepreise und -kosten (Mitteilung) (laufendes Programm) ("Januar-Paket")Error: Reference source not found
Prijzen en kosten van energie (mededeling) (doorlopend programma) ("januaripakket")Error: Reference source not found
Er speist sich aus bis zu 5,841 Mrd. EURError: Reference source not found an Beiträgen der Mitgliedstaaten gemäß den vom jeweiligen Bruttonationaleinkommen (BNE) abgeleiteten Beitragsschlüsseln.
een bedrag van maximaal 5841 miljoen euroError: Reference source not found bijgedragen door de lidstaten in overeenstemming met de verdeelsleutels op basis van het bruto nationaal inkomen (BNI) van de lidstaten
In Europa belaufen sich die Ausgaben für Meeresbeobachtung und die Sammlung von Meeresdaten gegenwärtig auf über 1 Mrd. EUR3 für öffentliche Einrichtungen und rund 3 Mrd. EURError: Reference source not found für private Stellen.
De totale jaarlijkse uitgaven van Europa voor de verzameling en de controle van zee- en oceaangegevens bedraagt meer dan 1 miljard euro3 voor openbare instanties en ongeveer 3 miljard euroError: Reference source not found voor particuliere.
Es existiert ein beträchtliches Potenzial zur Förderung von Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum der europäischen Wasserwirtschaft, die 9000 aktive KMU umfasst und allein im Bereich Wasserversorgung unmittelbar 600000 Arbeitsplätze sichertError: Reference source not found.
Er is een groot potentieel om de concurrentiepositie en de groei van de Europese watersector, die bestaat uit 9000 actieve mkb-bedrijven en alleen al in de waterbedrijven 600000 rechtstreekse banen biedtError: Reference source not found, te bevorderen.
Es müsste auf rund 1,2 Mrd. EUR im Jahr verdoppelt werden, damit Europa wieder zu einem maßgebenden Akteur im HPC-Bereich wirdError: Reference source not found.
Deze investeringen moeten verdubbeld worden tot ongeveer 1,2 miljard euro per jaar om Europa weer een hoofdrol te geven op het gebied van HPCError: Reference source not found.
Den in Kapitel 4 dargelegten Kostenschätzungen zufolge beträgt die für die GMES-Tätigkeiten (2014-2020) erforderliche Finanzausstattung maximal 5,841 Mrd. EURError: Reference source not found.
Volgens de in hoofdstuk 4 gespecificeerde kostenraming bedragen de maximale financiële middelen die nodig zijn voor de GMES-activiteiten (2014-2020) 5841 miljoen euroError: Reference source not found.
Diese Gruppe arbeitet auch mit AETISError: Reference source not found zusammen.
Deze groep werkt ook samen met AETISError: Reference source not found.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
