Examples with "Return-Path-Header" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ESP sollte den Return-Path-Header ändern oder eine ausgerichtete DKIM-Signatur hinzufügen.
De ESP kan de Return-Path header aanpassen of een uitgelijnde DKIM handtekening toevoegen.
Der Mail-Empfänger verwendet die "Kuvert von"-Adresse der Mail (meist den Return-Path-Header), um zu bestätigen, dass die sendende IP-Adresse dazu berechtigt war.
De e-mail ontvanger zal het "envelope from" adres van de mail (meestal 'the return-path header) gebruiken om te bevestigen dat het gebruikte IP adres toestemming heeft om e-mails te sturen.
Da die Domain im Return-Path-Header jedoch nicht mit übereinstimmt, stimmen diese Meldungen nicht überein.
Echter omdat uw domein (uwdomein.nl) niet gelijk is aan het domein uit de Return-Path header, zijn deze berichten niet 'uitgelijnd'.
Andere resultaten
Meistens wird dazu der 'Return-Path'-Header verwendet.
Dieses ESP hat eine Setup-Bounce-Verarbeitung und verwendet dafür einen 'Return-Path'-Header von [email protected].
Deze ESP heeft bounce verwerking ingesteld en gebruikte hiervoor een 'Return-Path' header met de waarde [email protected].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
