Vertaling van "Run For" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Rahmen des GO Run For Fun -Bildungsprogramms wurden jeweils zwei Kinder von jeder der 65 Schulen als „Agents" ausgewählt, um ihre 19.500 Klassenkameraden/-innen dazu anzuregen, gesünder zu essen und ein aktiveres Leben zu führen.
Als onderdeel van het onderwijsproject GO Run For Fun, werden twee kinderen van elk van de 65 scholen aangewezen als "speciale agenten" die hun 19.500 klasgenoten aan zullen moedigen om gezonder te eten en meer te bewegen.
GO Run For Fun hat die Cartoons für Schulen in Auftrag gegeben, um Kinder zu einem gesünderen und aktiveren Leben anzuregen.
GO Run For Fun liet deze reeks maken, die gratis beschikbaar is voor scholen die kinderen willen aanmoedigen om een gezonder en actiever leven te leiden.
Denise Lewis, die eine Podiumsdiskussion darüber leitete, wie wichtig es ist, Kinder zu einer aktiveren Lebensweise zu motivieren und welche Rolle die Eltern, Lehrkräfte und der Staats dabei spielen, beschrieb GO Run For Fun als eine wunderbare Initiative, die viel Spaß macht.
Denise Lewis, die een paneldiscussie leidde over hoe belangrijk het is om kinderen aan te moedigen actiever te zijn en over de rol die ouders, onderwijzers en de overheid hierbij spelen, beschreef GO Run For Fun als een ontzettend goed en leuk initiatief.
Die Organisator/innen der weltweiten Laufveranstaltung hatten erhofft, die Zahl hunderttausendste/r Teilnehmer/in bei einer GO Run For Fun-Veranstaltung im Vereinigten Königreich bis Juli 2016 zu erreichen.
De initiatiefnemers van de wereldwijde loopcampagne hadden gehoopt dat de honderduizendste atleet in juli 2016 de eindstreep zou halen op een GO Run For Fun in het VK.
„Die Idee zu GO Run For Fun entstand aus der Leidenschaft, möglichst viele Kinder so früh wie möglich zum Laufen zu bewegen", erklärt er.
"Het idee voor Go Run For Fun is ontstaan uit een passie om zo veel mogelijk kinderen op een zo jong mogelijke leeftijd aan het lopen te krijgen", zegt hij.
GO Run For Fun ist jetzt die weltweit größte wohltätige Stiftung, die Kinder zum Laufen bringt.
GO Run For Fun is momenteel de grootste liefdadigheidsorganisatie voor lopen voor kinderen.
INEOS - angetrieben vom Erfolg der globalen Laufinitiative GO Run For Fun - erweitert seinen Horizont, um bei der Erziehung einer Generation gesunder Kinder zu helfen.
INEOS - geïnspireerd door het succes van zijn wereldwijde loopcampagne GO Run For Fun - breidt zijn horizonten nu uit om een generatie van gezonde kinderen te helpen grootbrengen.
„Die Kinder können es nicht erwarten, in diesem Jahr wieder bei GO Run For Fun dabei zu sein", sagt sie.
"De kinderen zitten vol ongeduld te wachten om dit jaar opnieuw een GO Run for Fun te lopen", zegt ze.
Go Run For Fun hat das Ziel sechs Monate schneller als geplant erreicht.
GO Run For Fun haalt zijn streefcijfer zes maanden vóór de deadline!
Die Reaktion auf die Eröffnungsveranstaltungen von GO Run For Fun in Texas im letzten Jahr war so positiv, dass die in Großbritannien ansässige Organisation nun ein eigenes Team für die Organisation von Läufen in den USA gegründet hat.
De reacties op de eerste evenementen van GO Run For Fun in Texas vorig jaar waren zo positief dat de organisatie uit het VK een speciaal team heeft opgericht om de loopactiviteiten in de VS te organiseren.
INEOS' gemeinnützige Organisation GO Run For Fun nahm im Oktober 2015 am Wettbewerb um zwei Filmpreise in Cannes teil - und gewann beide.
Het GO Run For Fun liefdadigheidsproject was op het filmfestival van Cannes in oktober genomineerd voor twee prijzen - en heeft ze ook gewonnen.
GO Run For Fun wurde vor zwei Jahren gegründet.
GO Run For Fun werd twee jaar geleden in het leven geroepen.
Die GO Run For Fun-Veranstaltungen -bisher fanden im Vereinigten Königreich, auf dem europäischen Kontinent und in Amerika fast 200 statt - sind großartige Events und finden in ausgelassener Atmosphäre mit Prominenten statt, die Kinder inspirieren sollen.
De meeste van de bijna tweehonderd GO Run For Fun evenementen tot dusver georganiseerd vonden plaats in het VK, op het Europese vasteland en in de VS. Het zijn heel ludieke dagen in een feestelijke sfeer, in aanwezigheid van grote namen die de kinderen inspireren.
