We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglicherweise haben sich die Einstellungen geändert oder Ihr Router hat ein Softwareupdate heruntergeladen.
Mogelijk zijn de instellingen gewijzigd of heeft de router een software-update gedownload.
Das Softwareupdate wird umgehend ausgeführt; dies kann eine Weile dauern.
De software-update wordt onmiddellijk uitgevoerd en kan even duren.
Einige Menschen haben außerdem berichtet, dass dieses Problem sofort nach einem Softwareupdate auftrat.
Er zijn ook mensen die het probleem gerapporteerd hebben onmiddellijk na een software update.
Es kann direkt nach einem Softwareupdate auftreten, oder nachdem Sie versucht haben das Gerät wiederherzustellen.
Het kan onmiddellijk na een software update gebeuren of als je probeert een back-up te herstellen.
Sie können auch direkt die Prüfliste für Softwareupdate starten.
U kunt ook een controlelijst voor de software-update rechtstreeks starten.
Dieses Softwareupdate ermöglicht eine großartige Benutzererfahrung bei gleichbleibender Leistung.
Deze software-update zorgt voor een geweldige gebruikerservaring met stabiele prestaties.
Wenn ein Softwareupdate zum Download bereitsteht, werden Sie benachrichtigt.
Wanneer een software-update beschikbaar is om te downloaden, laten we het u weten.
Danach kann das Softwareupdate gestartet werden.
Daarna kan de software-update worden gestart.
Außerdem ist ein Softwareupdate die schnellste und einfachste Möglichkeit, um potenzielle Leistungsprobleme zu beheben.
Een software-update is ook de snelste en gemakkelijkste manier om potentiële prestatieproblemen op te lossen.
Damit Sie das Softwareupdate erhalten bieten wir Ihnen eine Servicevereinbarung zu günstigen Konditionen an.
Om te zorgen dat u de software-update ontvangt, bieden we u een servicecontract tegen gunstige voorwaarden aan.
Was passiert, wenn ich das Softwareupdate mit der Lizenzumstellung nicht mache?
Wat gebeurt er wanneer ik de software-update met de omzetting van de licentie niet uitvoer?
Wenn das Fernsehgerät an eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung angeschlossen ist, kann ein Softwareupdate aus dem Menü des Fernsehgeräts heruntergeladen werden.
Als de tv is verbonden met een breedbandinternetverbinding, kan een software-update worden gedownload via het menu van de tv.
Wenn Sie Firewall-Software von Drittanbietern oder andere Sicherheitssoftware verwenden, kann dies den für das Softwareupdate erforderlichen Netzwerkzugriff blockieren.
Als u firewallsoftware of andere beveiligingssoftware van externe partijen gebruikt, is het mogelijk dat deze de netwerktoegang blokkeren die nodig is voor deze software-update.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
