We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Werkzeug erzeugt Soundex Codes für die Namen der Personen in der Datenbank.
Dit hulpmiddel genereert SoundEx-codes van de namen van de personen in het gegevensbestand.
Soundex ist ein phonetischer Algorithmus zur Indizierung von Wörtern und Phrasen nach ihrem Klang in der englischen Sprache.
Soundex is een fonetisch algoritme voor het indexeren van namen of woorden naar hun uitspraak in de Engelse taal.
Öffne über das Menü Werkzeuge->Werkzeuge->SoundEx Codes erstellen... den Dialog für den SoundEx Codes Generator.
Klik via de gereedschapsbalk op Hulpmiddelen - >Hulpmiddelen - >Soundex-codes aanmaken... Het SoundEx code generator scherm wordt getoond.
Das Soundex Code System wurde entwickelt so das du Nachnamen finden kannst auch wenn sie in verschiedenen Schreibweisen aufgezeichnet wurden.
Het SoundEx-coderingssysteem werd ontwikkeld om een achternaam terug te kunnen vinden ondanks die naam op verschillende manieren werd gespeld.
Optionen: ein Kontrollkästchen aktiviert oder deaktiviert die Verwendung von Soundex Code für mögliche übereinstimmende Personen.
Opties: een check box om al of niet soundex codes te gebruiken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
