Wir können nicht mal die Sprache übersetzen, aber... warte.
We kunnen de taal niet vertalen, maar... wacht even.
Oder sie wechseln die Sprache, um nicht verstanden zu werden.
Of ze veranderen van de taal om niet begrepen te worden.
Schön, dass du dich noch an die alte Sprache erinnerst.
Het doet me deugd dat je de oude spraak nog kent.
Die Sprache behält ihr natürliches Klangbild und wirkt klar und präsent.
De spraak behoudt haar natuurlijke klankbeeld en werkt duidelijk en aanwezig.
Wir fühlen uns freier und spielen mehr mit der neuen Sprache.
We voelen ons vrij en spelen meer met de nieuwe taal.
Aber es geht auch darum, eine Sprache dafür zu entwickeln.
Maar het gaat ook over een taal om dit te beschrijven.
Sprecher müssen dann erst lernen, die Sprache schriftlich zu nutzen.
Sprekers moeten dan eerst leren om de taal schriftelijk te gebruiken.
Aber es sagt uns nicht, dass sie auch über Sprache verfügten.
Maar dat betekent niet dat ze per se over taal beschikten.
Wir erfinden eine neue Sprache, die nur du und ich verstehen.
We zullen een nieuwe taal bedenken die alleen jij en ik verstaan.
Schreiben hilft uns dabei, uns an eine neue Sprache zu gewöhnen.
Schrijven helpt ons om te kunnen wennen aan een nieuwe taal.
Ich musste wieder ganz von vorn anfangen und eine neue Sprache lernen.
Ik moest weer helemaal opnieuw beginnen en een nieuwe taal leren.
Ich würde das jedem empfehlen, der eine Sprache lernen möchte.
Ik zou dit zeker aanraden aan iedereen die een taal wilt leren.
Sprache ist nutzlos, wenn sie nicht für Kommunikation genutzt wird.
Taal is nutteloos als het niet voor communicatie kan gebruikt worden.
