Stelle sicher, dass der Stecker bei beiden richtig eingesteckt ist.
Controleer of de stekker goed is aangesloten op beide apparaten.
Es kann vorkommen, dass das Fahrzeug den Stecker nicht loslässt.
Het kan voorkomen dat de stekker vast blijft zitten in de auto.
Die angebotene Sauna konnte nicht genutzt werden, defekter Stecker.
De aangeboden sauna kan niet worden gebruikt, defecte plug.
Der Stecker wird sehr sorgfältig gedreht, buchstäblich in Millimetern.
De plug wordt heel voorzichtig gedraaid, letterlijk in millimeters.
Darüber hinaus kann es bei Bedarf durch einen speziellen Stecker ersetzt werden.
Bovendien kan het indien nodig worden vervangen via een speciale connector.
Bei der Installation werden sie ohne Werkzeug einfach vom Stecker abgezogen.
Bij de installatie worden ze zonder gereedschap eenvoudig van de connector getrokken.
Danach kann der Stecker mit einer Schere leicht geschnitten werden.
Daarna kan de stekker gemakkelijk met een schaar worden gesneden.
Der Stecker des Gerätes muss auch nach der Aufstellung zugänglich bleiben.
De stekker moet na het installeren van de machine toegankelijk zijn.
Danach wird der Stecker von einem Schlüssel erfasst und dreht sich sehr langsam.
Daarna wordt de plug door een sleutel gepakt en draait hij heel langzaam.
Ich gab die Anweisung, den Stecker bei seiner Frau zu ziehen.
Ik gaf het bevel de stekker van zijn vrouw eruit te trekken.
Es muss zunächst ein Stecker eingesteckt werden, bevor die Verbindung besteht.
Er moet eerst een stekker ingestoken worden voor er een verbinding kan ontstaan.
Die Kaffeemühle, das Stromkabel und den Stecker niemals nass machen.
Zorg dat de koffiemolen, het netsnoer en de stekker droog blijven.
Wenn sich der Schlüssel im Stecker dreht, werden die Platten ausgerichtet.
Terwijl de sleutel in de plug draait, worden de schijven uitgelijnd.