Sie können hier sehen, dass diese Systeme extrem schnell sind.
Jullie kunnen hier zien dat deze systemen zeer snel werken.
Die meisten seiner Systeme sind offline, bis es damit fertig ist.
De meeste van zijn systemen zijn off-line tot het klaar is.
Dies könnte sich nachteilig auf die Systeme in ihrer Gesamtheit auswirken.
Dit zou nadelige gevolgen kunnen hebben voor de stelsels in hun geheel.
In der Praxis ist es jedoch sehr schwierig, solche Systeme festzulegen.
In de praktijk is het ontwerp van dergelijke stelsels echter bijzonder moeilijk.
Es gibt viele Systeme, je nach den gewünschten Effekt.
Er zijn veel regelingen, afhankelijk van het gewenste effect.
Wir können hingehen und aufblasbare Systeme für so ziemlich alles einsetzen.
We zouden dus opblaasbare systemen voor bijna alles kunnen gebruiken.
Außerdem muss überprüft werden, ob die einzelnen Systeme kompatibel sind.
Voorts moet worden nagegaan of de individuele systemen compatibel zijn.
Die ersten paar Systeme, die wir erschufen, funktionierten irgendwie.
De eerste paar systemen die we ontwikkelden, werkten een beetje.
Beide Systeme lassen sich bei eingeschalteter adaptive cruise control nicht ausschalten.
Beide systemen kunnen bij ingeschakelde adaptive cruise control niet worden uitgeschakeld.
Zunächst einmal müssen wir sicherstellen, dass die Systeme stabil sind.
We moeten er allereerst voor zorgen dat systemen stabiel zijn.
Allerdings ist festzustellen, dass die Systeme nur bedingt wirksam sind.
Er zij echter op gewezen dat de systemen slechts deels doeltreffend zijn.
Aber sie sind wunderschön verarbeitet und für spiegellose Systeme vorbereitet.
Maar ze zijn prachtig gemaakt en klaar voor spiegelloze systemen...
Deswegen haben wir natürlich sichergestellt, daß unsere eigenen Systeme funktionieren.
Daarom hebben wij er natuurlijk voor gezorgd dat onze eigen systemen functioneren.
