We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Tagesprogramm beinhaltet drei Gruppensitzungen mit Arbeitsperioden am Morgen und am Nachmittag.
Het dagelijks programma omvat drie groepszittingen, met werkperiodes in de voor- en namiddag.
Es ist nicht immer einfach, aber wir müssen versuchen, dem Pferd durch Abwechslung im Tagesprogramm Raum zu schenken. Bieten Sie ihm ausreichend Gelegenheit, sich „die Beine zu vertreten" und Langeweile zu vermeiden.
Het is niet altijd gemakkelijk, maar we moeten het paard ruimte proberen geven door te variëren in het dagelijks programma: bied voldoende mogelijkheden om 'de benen te strekken' en verveling tegen te gaan.
Die Jüngeren können, gemeinsam mit den Betreuern, das Tagesprogramm wählen.
Das Tagesprogramm beinhaltet ein regelmäßiges Frühstück, bestehend aus Kaffee, zwei Butterbroten und Orangensaft.
Op het programma van de dag staat een regelmatig ontbijt, bestaande uit koffie, twee boterhammen met boter en sinaasappelsap.
Sehen Sie sich das Tagesprogramm an und entdecken Sie die Attraktionen des Parks!
Bekijk het dagprogramma en ontdek de attracties van het park!
Sie können Ihr Gepäck bei uns abstellen und dann sofort mit Ihrem Tagesprogramm beginnen.
Je kunt je bagage dan bij ons kwijt en zo aan je dagprogramma beginnen.
Attraktives, kostenloses Tagesprogramm für Kinder jeder Altersstufe
Leuk, gratis dagprogramma voor kinderen van elke leeftijd
Das Dampfbad, die Sauna und das Erlebnisbad sorgen für einen Ausgleich zum abwechslungsreichen Tagesprogramm.
Het stoombad, de sauna en het recreatiebad zorgen voor een balans met het gevarieerde dagprogramma.
Der Sozialroboter steht an zentraler Stelle im Haus des Bewohners und spricht das Tagesprogramm aus.
De sociale robot staat op een centrale plek in het huis van de bewoner en spreekt het dagprogramma uit.
Das Animationsteam bietet ein abwechslungsreiches, energiegeladenes und ansprechendes Tagesprogramm mit Sport, Fitness und Veranstaltungen.
Het animatieteam biedt een gevarieerd, energiek en boeiend dagprogramma van sport, fitness en entertainment.
Zu vereinbarten Zeiten gibt es angemessene Pflege die, in Absprache, auf Ihr Tagesprogramm abgestimmt werden kann.
De afgesproken zorg wordt natuurlijk op de door u gewenste tijd geleverd en kan in overleg op uw dagprogramma worden aangepast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
