Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Teilnm
Vertaling van "Teil" in Nederlands
Egal was ihr plant, ich möchte nicht Teil davon sein.
Ik wil geen onderdeel zijn van wat je van plan bent.
Ich bin stolz, ein sehr kleiner Teil davon zu sein.
Ik ben er trots op daar een klein onderdeel van te zijn.
Jetzt kommt der Teil, wo du auf etwas verzichten musst.
Welnu, dit is een gedeelte waar jij iets zou moeten opgeven.
Immer, wenn man sich dem nächsten Teil nähert, spielt es verrückt.
Wanneer je dicht bij het volgende stuk komt, wordt hij gek.
Wenn sie starb, würde ein Teil von mir ebenfalls sterben.
Wanneer ze stierf, zou een stuk van mij met haar mee sterven.
Druckwerk ist ein Teil davon, aber es ist noch vieles mehr.
Drukwerk kan daar een onderdeel van zijn, maar er is zoveel meer.
Als sie starb, verlor ich einen Teil von mir selbst.
Toen ze stierf, verloor ik 'n deel van mezelf.
Sie ist ein Teil von mir, wohin ich auch gehe.
Ze is een deel van mij, averal waar ik ga.
Ich glaube, ein Teil von mir wusste es schon immer.
Ik denk dat een deel van me het altijd al wist.
Ich kenne dich immer noch, zumindest ein Teil von dir.
Ik ken je nog steeds, tenminste een deel van je.
Und der schlimmste Teil ist, er schämte sich für mich.
Het ergste is, hij leek zich te schamen voor mij.
Und wenn das Teil richtig voll ist, geht's los.
Als we het dan helemaal gevuld hebben, kunnen we verder.
Ich will ein Teil von etwas sein, das wirklich zählt.
Ik wil deel zijn wat iets wat er echt toe doet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Teil in het Duits
Suggesties
zum teil
+10k
grosser teil
+10k
teil a
+10k
zum groessten teil
9470
zum grossen teil
7190
kleiner teil
7100
teil-
2640
zweiter teil
1900
Resultaten: 107870. Exact: 107870. Verstreken tijd: 86 ms.
