We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reparaturen, die das Umprogrammieren des Infahrzeugs mit einbeziehen
Reparaties die het herprogrammeren van het in-voertuig impliceren
Ferner in der Zukunft, indem wir die Möglichkeit, feine Veränderungen im Gehirn und im Verhalten vorzunehmen, mit Kenntnissen zu synaptischer Plastizität verbinden und so permanente Veränderungen schaffen, könnten wir das Gehirn in einen Selbstheilungsmodus versetzen, durch das Umprogrammieren von neuralen Schaltkreisen.
Verder in de toekomst kunnen de combinatie van acute ingrepen in de hersenen en acute gedragsveranderingen alsook onze kennis over hersenplasticiteit voor meer permanente veranderingen ons helpen om de hersenen te stimuleren om zichzelf te herstellen door neurale circuits te herprogrammeren.
Einmal verlegt, lässt sich das System problemlos erweitern oder umprogrammieren: Ändert sich die Lebens- oder Arbeitssituation, passt sich das System an die individuellen Bedürfnisse an.
Eenmaal aangelegd, kan het systeem probleemloos worden uitgebreid of geherprogrammeerd: wanneer de leef- of werkomstandigheden veranderen, past het systeem zich aan de individuele behoeften aan.
Das Umprogrammieren des AT29C020 wird an einer Sektorbasis durchgeführt; 256 Bytes Daten werden in das Gerät geladen und dann programmiert gleichzeitig.
Het herprogrammeren van AT29C020 wordt uitgevoerd op een sectorbasis; 256 bytes van gegevens worden geladen in het apparaat en gelijktijdig dan geprogrammeerd.
Ich kann zurückgehen und das System umprogrammieren, aber es wird Zeit kosten.
Ik kan teruggaan en het systeem herprogrammeren, maar dat kost tijd.
Nein, du kannst keine Menschen umprogrammieren.
Nee, jíj kunt geen mensen herprogrammeren.
Biologische Software kann Zellen elektrisch umprogrammieren und Herzstillstand verhindern.
Biologische software kan cellen elektrisch herprogrammeren en hartstilstand voorkomen.
Du wolltest mich abfüllen, meine Keycard nehmen und die Sicherheitsprotokolle umprogrammieren.
Je ging me dronken voeren, mijn sleutelpas stelen... en de beveiligingsprotocollen herprogrammeren.
Ich saß wie ein Programmierer an einem Rechner und konnte mit meinem Bewusstsein mein Unterbewusstsein bearbeiten, ich konnte es umprogrammieren.
Ik zat als een programmeur aan een computer en kon met mijn bewustzijn aan mijn onderbewustzijn werken, ik kon het herprogrammeren.
In 21 aufeinanderfolgenden Tagen können wir mit nur zwei Minuten pro Tag Ihr Gehirn umprogrammieren,
In een tijdsspanne van 2 minuten gedurende 21 dagen, kunnen we je hersenen herprogrammeren.
Sheldon, du kannst doch keine Menschen umprogrammieren.
Je kunt mensen niet herprogrammeren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
