Vertaling van "Unixe" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux ist Unix, und wenn es eine Alternative gibt, dann muss es eines der anderen kommerziellen und freien Unixe sein.
Linux is Unix, en als het ergens een alternatief voor is, dan is dat voor een van de andere commerciële of gratis versies van Unix.
Ich meine, es gibt eine Menge freier Unixe, die so gut performen wie Linux, auf viel mehr Plattformen laufen, aber die Medien kennen sie nicht (allerdings, kennen sie Linux?
Ik bedoel, er zijn veel gratis versies van Unix die op een veelheid van platforms draaien, maar deze zijn niet bekend bij de media (zou Linux trouwens wel echt bekend zijn?
Leider verlieren diese proprietären Unixe immer mehr Marktanteil.
Helaas verliezen deze gesloten Unixen steeds meer marktaandeel.
Proprietäre Unixe bieten ebenfalls diese Art von Werkzeugen.
Commerciële Unixen bieden ook dit soort tools.
Heute gibt es ungefähr 50 kommerzielle oder freie Unixe (vielleicht mehr!).
NetBSD ist wahrscheinlich eines der besten freien Unixe.
NetBSD is waarschijnlijk een van de beste gratis Unix-versies.
Diese Art der Anpassung (mittels X Ressourcen) ist recht interessant für einige Unixe und lässt NEdit etwaige Systemvorteile nutzen.
Deze aanpassing (via Xresources) is interessant voor een paar unixes en het laat NEdit toe om van de voordelen te genieten van systeem mogelijkheden.
Der Quellcode ist für die Unterstützung verschiedener Betriebssysteme, einschließlich GNU/Linux, OS/2, Win32 und vieler Unixe geschrieben und ist unter der GNU General Public License verfügbar (wobei kommerzielle Anwendungen und Backends ebenso willkommen sind).
De huidige broncode is geschreven om meerdere besturingssystemen te ondersteunen, waaronder GNU/Linux, OS/2, Win32 en diverse Unix-systemen en is beschikbaar onder de GNU General Public License (commerciële toepassingen en backends zijn echter ook welkom).
Bis jetzt muss Microsoft Linux oder andere Unixe nicht wirklich fürchten.
Tot op dit moment vreest Microsoft noch Linux noch andere Unixen.
Freie Unixe profitieren von dem, was der Gemeinschaft durch die proprietären Unixe gegeben wurden.
Free Unix profiteert van wat is gegeven aan de gemeenschap door gesloten Unix.
OpenBSD nimmt einem diese Arbeit ab, während zum Beispiel proprietäre Unixe einen Webserver aktivieren, damit man die Onlinedokumentation lesen kann!
Zusätzlich zeigern wir diese Byte UNIX-Benchmarks 3.2 zum relativen Geschwindigkeitsvergleich dreier verbreiteter UNIXe oder UNIX-Clone Betriebssysteme.
Als aanvulling presenteren we deze Byte UNIX Bechmark 3.2 resultaten voor het vergelijken van de relatieve snelheden van drie populaire UNIX/UNIX-kloon OS'en.
