Examples with "als Objektcode" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Diese Alternative gilt nur für die private, nicht kommerzielle Verteilung sowie nur, wenn Sie das Programm im Rahmen eines solchen Angebots gemäß Unterparagraph b) oben als Objektcode oder in ausführbarer Form erhielten.)
Dit alternatief is enkel toegestaan voor een niet-commerciële verspreiding en enkel als u het programma ontving in objectcode of in uitvoerbare vorm met een dergelijk aanbod in overeenstemming met de bovenstaande subparagraaf b.
Jedoch hat der Rat den Passus sei es als Quellcode, als Objektcode oder in anderer Form ausgedrückt eingefügt, um klarer zum Ausdruck zu bringen, was unter Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computerprogramm eingesetzt wird zu verstehen ist.
De Raad heeft evenwel de termen uitgedrukt in broncode, objectcode of enige andere vorm ingevoegd om beter te verduidelijken wat bedoeld wordt met uitvindingen waarbij gebruik wordt gemaakt van computerprogramma's.
(Diese Alternative gilt nur für die private, nicht kommerzielle Verteilung sowie nur, wenn Sie das Programm im Rahmen eines solchen Angebots gemäß Unterparagraph b) oben als Objektcode oder in ausführbarer Form erhielten.)
Dit alternatief is alleen toegestaan als uitzondering en alleen voor niet-commercieel gebruik, en alleen als u zelf de Objectcode hebt ontvangen met een dergelijk aanbod, in overeenstemming met Artikel 6b.
4.3 Die Software wird kostenlos als Objektcode bereitgestellt.
4.3 Software wordt in door computers leesbare vorm gratis ter beschikking gesteld.
Andere resultaten
Der Anbieter stellt die Software ausschließlich in Form von ausführbarem Objektcode zur Verfügung.
De Software wordt exclusief geleverd in de vorm van uitvoerbare objectcode.
Verwenden Sie -ffat-lto-Objekte, um Dateien zu erstellen, die zusätzlich den Objektcode enthalten.
Gebruik -ffat-lto-objecten om bestanden te maken die bovendien de objectcode bevatten.
Yahoo erteilt Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare und einfache Lizenz zur Verwendung des Objektcodes seiner Software auf einem einzelnen Computer.
Yahoo! verleent u een persoonlijke, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de objectcode van haar Software te gebruiken op één enkele computer.
AVM räumt das nicht ausschließliche Recht ein, die Software zu nutzen, die ausschließlich im Objektcode-Format überlassen wird.
Gleichermaßen dürfen Sie die Software nicht in ihre Bausteine auflösen, nicht in Objektcode verwandeln, entschlüsseln, nachahmen oder in anderer Weise als im Vertrag vorgesehen nutzen.
U mag de software niet in modules verdelen, niet in een objectcode veranderen, decoderen, namaken of op een andere manier dan in de overeenkomst bedoeld, gebruiken.
Eine Shared Library ist kein Archiv von Dateien mehr, die Objektcode beinhalten, sondern nur eine Datei mit Objektcode.
De gedeelde bibliotheek is geen archief van object code bestanden, maar een bestand die de object code zelf bevat.
Dashlane gewährt Ihnen eine persönliche, nichtexklusive, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare und nicht übertragbare Lizenz zum Herunterladen und Installieren der Apps im Objektcode-Format auf einem oder mehreren Geräten, ausschließlich für Ihre eigenen persönlichen oder internen geschäftlichen Zwecke.
Dashlane verleent u een persoonlijke, niet-exclusieve, herroepbare, niet-sublicentieerbare en niet-overdraagbare licentie om de Apps te downloaden en te installeren in objectcodeformaat, op een of meer toestellen, uitsluitend voor uw eigen persoonlijke of interne zakelijke doeleinden.
Das Urheberrecht verbietet zwar das materielle Kopieren eines Quell- oder Objektcodes, lässt aber die zahlreichen alternativen Möglichkeiten offen, dieselben Ideen und Grundsätze mittels anderer Quell- oder Objektcodes auszudrücken.
Het auteursrecht verbiedt het in wezenlijke mate kopiëren van de broncode of de doelcode, maar verhindert niet de vele mogelijke alternatieve wijzen om dezelfde ideeën en beginselen in een andere broncode of doelcode uit te drukken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
