Es beginnt hier oben, aber dann kommt der freie Fall.
Het begint hierboven, maar dan gaat het in vrije val.
Angst ist nichts von außen, sondern beginnt in uns selbst.
Angst is niet iets van buitenaf, maar begint in onszelf.
Vergesst, was war, und beginnt neu als tugendhafte Untertanin.
Vergeet wat er is gebeurd en begin opnieuw als deugdzame onderdaan.
Man beginnt zu bezweifeln, sie überhaupt gesehen zu haben.
Dan begin je te twijfelen of je wel iemand zag.
Wie es beginnt zu verrotten, wird es mit Fliegen befallen.
Als het begint te rotten, wordt hij besmet met vliegen.
Wenn der Angriff beginnt, werden wir anderes zu tun haben.
Als het offensief begint, is er geen tijd meer voor.
Darum beginnt für uns ein neues Kapitel, wenn ich zurückkomme.
Dus als ik terug kom beginnen we een heel nieuw hoofdstuk.
Wenn die Temperatur zu fallen beginnt, kannst du allmählich aufwärmen.
Als de temperatuur begint te vallen, kunt u geleidelijk opwarmen.
Je früher ihr beginnt, desto leichter wird der Übergang sein.
Hoe eerder je begint, hoe makkelijker je overgang zal zijn.
Der Motor muss gestartet werden, bevor er zu arbeiten beginnt.
De motor moet worden opgestart voordat hij begint te werken.
Sie bittet ihn, nicht zu gehen und beginnt zu weinen.
Ze vraagt hem niet te vertrekken en begint te huilen.
Man zieht an ihnen und das Rad beginnt sich zu drehen.
Draai je de regelaars open, dan begint het wiel te draaien.
Dein Vogel beginnt vielleicht, zu singen, was er gehört hat.
Je vogel kan beginnen te zingen wat hij gehoord heeft.