Du hättest sie eben nicht behelligen sollen.
Wir werden Sie nicht weiter behelligen.
Tut mir leid, dass ich Sie damit behelligen muss, Miss Day, aber dieser Mann wollte ein Konto eröffnen, mit einem von Ihnen ausgestellten Scheck und einer Tüte voller Bargeld.
Sorry dat ik u moet storen, maar deze man wilde een rekening openen... met een cheque op uw naam en een zak vol met geld.
Ich wollte dich damit nicht behelligen.
Er wird uns nicht wieder behelligen, versprochen.
Hij valt ons niet langer lastig, dat beloof ik.
Ich werde dich nie mehr behelligen.
Ja, ja, die Braut am Hochzeitstag zu behelligen, ist anstandslos.
Je hoort de bruid eigenlijk niet lastig te vallen.
Mum will ich nicht damit behelligen, klar.
Unterhaltung, wenn sie mir missfällt, stimmen Sie dann ein, mich nie wieder zu behelligen?
Als ze me niet bevallen, valt u me nooit meer lastig.
Ich wollte dich nicht behelligen.
Ik wou je niet lastigvallen.
Ich muss Sie um einen Gefallen bitten und ich möchte Lady Grantham damit nicht behelligen.
Ik wil je graag iets vragen en ik wil lady Grantham niet lastigvallen.
Ich wollte Sie nicht behelligen, bis ich einen guten Grund hatte.
Ich hätte das Mädchen in seinem Schmerz nicht behelligen dürfen.
Ik had me niet mogen mengen in 't verdriet van dat meisje.
