Das Lenkschloss ist so zu betätigen, dass die Lenkung blockiert wird.
Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite des Systems durch nichts blockiert wird.
Wenn ein eingehendes Paket von ipfw blockiert wird, wird es von der Programm-Firewall nicht verarbeitet.
Als ipfw een inkomend pakket blokkeert, verwerkt de programma-firewall dit niet.
Das Auto darf dort abgestellt werden, wenn die Durchfahrt dadurch nicht blockiert wird.
De auto mag op de campingplek staan als deze de weg niet blokkeert.
Es kann nicht funktionieren, wenn der Weg blockiert wird!
Die Konzentrationen sind auch bei kompakteren Böden stabiler, wo die Wasserklappe in einer optimierten Position blockiert wird.
Concentraties zijn stabieler zelfs in compactere bodem, waar de waterklep in een geoptimaliseerde positie is geblokkeerd.
Aber, wenn sie blockiert wird, müssen wir sie mit Lösungsmittel säubern.
Maar als het wordt geblokkeerd, moeten wij het met oplosmiddel schoonmaken.
Benachrichtigung anzeigen, wenn ein Programm blockiert wird
Een melding weergeven als een programma wordt geblokkeerd
Die Anweisung noindex funktioniert nur, wenn die Seite nicht durch eine robots.txt-Datei blockiert wird.
De noindex-instructie is alleen effectief als de pagina niet wordt geblokkeerd door een robots.txt-bestand.
Sie können den robots.txt-Tester verwenden, um zu ermitteln, durch welche Regel die Seite blockiert wird.
Je kunt de robots.txt-tester gebruiken om te bepalen door welke regel deze pagina wordt geblokkeerd.
Ein Kurzschluss in der Stromversorgung sollte nicht dazu führen, dass der Verbindungsbereich blockiert wird.
Een kortsluiting in de stroomvoorziening mag er niet toe leiden dat het verbindingsgebied wordt geblokkeerd.
Einer seiner Schwerpunkte ist die Privatisierung von Staatsbetrieben, die weiterhin politisch blockiert wird.
Een van de zwaartepunten daarvan is de privatisering van staatsbedrijven, die nog steeds politiek wordt geblokkeerd.
Sobald der laufende Motor durch externe Kraft blockiert wird, schützt sich das System automatisch und startet neu.
Zodra de lopende motor door externe kracht wordt geblokkeerd, zal het systeem automatisch beschermen en zal opnieuw beginnen.
