Vertaling van "das Softwareprogramm" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
het softwareprogramma
de software
Het software programma
Ändern der Einstellungen für alle Druckaufträge, bis das Softwareprogramm geschlossen wird
De instellingen voor alle afdruktaken wijzigen totdat het softwareprogramma wordt gesloten
Sie können auch die Pflege-Gruppe in das Softwareprogramm wählen, die wirklich ihr Verständnis von sicheren Inhalten entspricht.
Ze kunnen ook de zorg groep kiezen in het softwareprogramma dat echt overeenkomt met hun kennis van veilige inhoud.
Wenn Sie das Softwareprogramm während eines automatischen Updates schließen oder die Installation des Update in anderer Weise behindern, besteht die Gefahr einer Beschädigung oder Außerbetriebsetzung der Software.
Indien u de software tijdens een automatische update afsluit of de installatie van de update anderszins belet, kan de software beschadigd raken en/of ophouden te functioneren.
Diese Absprachen bilden eine Art Schale um das Softwareprogramm, über die andere Anwendungen Zugang zu seinen Daten und/oder Funktionen erhalten, ohne dass ihre Entwickler wissen müssen, wie die andere Software genau funktioniert.
Deze afspraken vormen een schil rondom de software waardoor andere applicaties toegang krijgen tot informatie en/of functionaliteit, zonder dat ontwikkelaars hoeven te weten hoe de andere software exact werkt.
Sie sind berechtigt, das Softwareprogramm an andere Endbenutzer zu übertragen.
Jedes Mal, wenn Sie das Softwareprogramm deinstallieren, würden Sie mehr freien Platz schaffen, der verhindert, dass Ihre Festplatte stark fragmentiert wird.
Wanneer u het softwareprogramma verwijdert, zou u meer ruimte vrijmaken waardoor uw harde schijf niet sterk gefragmenteerd raakt.
Alle Ihre persönlichen Daten werden von uns in der "Cloud" in den Dateien gespeichert, die über das Softwareprogramm erstellt wurden, das mit unserer Website und unserem Webshop verknüpft ist.
Al uw Persoonsgegevens worden door ons bewaard in 'de cloud' in de bestanden opgemaakt via het softwareprogramma dat gekoppeld is aan onze website en webshop.
Source ist das Softwareprogramm, das mit dem Plugwise Stick funktioniert, um Ihr Plugwise-System zu steuern und Ihren Stromverbrauch zu messen.
Source is het softwareprogramma dat werkt met de Plugwise Stick om jouw Plugwise systeem te bedienen en je elektriciteitsverbruik te meten.
Sie dürfen das Softwareprogramm nur entschlüsseln, wenn es für die rechtmäßige Verwendung des Softwareprogramms erforderlich ist.
U mag het Softwareprogramma niet decoderen tenzij dit vereist is voor het legitieme Gebruik van het Softwareprogramma.
Sie dürfen das Softwareprogramm nur im Rahmen der Bestimmungen dieser Softwarelizenzvereinbarung vermieten, Unterlizenzen dafür vergeben oder Rechte daran übertragen.
U mag de Software niet verhuren, in sublicentie geven of toekennen, tenzij toegestaan volgens deze Softwarelicentieovereenkomst.
Das Softwareprogramm enthält möglicherweise Internetlinks zu anderen Softwareanwendungen und/oder Websites, die von Drittanbietern gehostet und betrieben werden, die nicht in Verbindung zum Lizenzgeber stehen.
Het Softwareprogramma kan internetkoppelingen bevatten naar andere softwaretoepassingen en/of websites die worden gehost en beheerd door derden die niet zijn gelieerd aan de Licentiegever.
Das Softwareprogramm, einschließlich aller Schriftarten, ist urheberrechtlich geschützt und in Besitz des Lizenzgebers und/oder seiner Händler.
Het Softwareprogramma, inclusief alle lettertypen, is auteursrechtelijk beschermd en eigendom van de Licentiegever en/of zijn leveranciers.
Das Softwareprogramm erfasst Daten über das Betriebsnetz von den Maschinen, die anschließend als komprimierte Daten an die Cloud-Plattform gestreamt werden.
Het softwareprogramma verzameld data van machines via het fabieksnetwerk, welke vervolgens worden gestreamed als gecomprimeerde data naar het platform in de webbrowsers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
