Examples with "dem Linux-Kernel" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Android ist ein mobiles Betriebssystem, das von Google entwickelt wurde, basierend auf dem Linux-Kernel und vor allem für Touchscreen-Mobilgeräte wie Smartphones und Tablets entwickelt.
Android is een mobiele besturingssysteem ontwikkeld door Google, gebaseerd op de Linux kernel en voornamelijk ontworpen voor touchscreen mobiele toestellen zoals smartphones en tablets.
Die Philosophie und Methoden von Debian kombiniert mit den GNU-Werkzeuge, dem Linux-Kernel und anderer wichtiger freier Software bildet eine einzigartige Softwaredistribution, genannt Debian GNU/Linux.
De filosofie en methodiek van Debian in combinatie met het GNU-gereedschap, de Linuxkernel en andere belangrijke vrije software levert een unieke softwaredistributie op die de naam Debian GNU/Linux draagt.
Wir bieten auch auf dem Linux-Kernel basierte Systeme (Redhat) und Symantec Sicherheitslösungen.
Falls Sie noch keine Erfahrung mit dem Linux Kernel gesammelt haben sollten, empfiehlt es sich, einen Blick in die Kernel HOWTO zu werfen.
Als je niet bekend bent met het bouwen van een kernel, zou je ter informatie de Linux Kernel HOWTO moeten lezen.
Ja, wir wissen, dass Linux ein Kernel und kein Betriebssystem ist, aber so ist es kürzer zu schreiben als "Betriebssystem basierend auf dem Linux Kernel, einige der allgemeinen GNU Werkzeuge und dem X-Window-System".
Jawel, we weten dat Linux eigenlijk alleen een kernel is en geen compleet besturingssysteem, alleen is dit zo veel korter om te schrijven dan "besturingssystemen die gebaseerd zijn op de Linux kernel, enkele van de bekende GNU tools en het X schermsysteem.".
Das kvm-Paket beinhaltet das KVM-Kernel-Modul, das den KVM-Hypervisor auf dem standardmäßigen Linux-Kernel liefert.
Het kvm pakket bevat de KVM kernel module die de KVM hypervisor aanbiedt voor de standaard Linux kernel.
Der Code, der zum Bau des vorher verwendeten plattformspezifischen Kernels erforderlich ist, wurde in 2012 aus dem Quellcode des Upstream-Linux-Kernels entfernt, daher kann Debian keine neueren Kernel mehr bereitstellen.
De code die nodig was om de vroeger gebruikte platformspecifieke kernel te bouwen werd in 2012 verwijderd uit de broncode van de aangeleverde Linuxkernel.
Das Debian-Projekt startete 1993, als Ian Murdock in einer offenen Einladung Software-Entwickler dazu aufrief, an einer kompletten und konsistenten Software-Distribution mitzuwirken, die auf dem noch relativ jungen Linux-Kernel basieren sollte.
Het Debian-project ging van start in 1993 toen Ian Murdock een open uitnodiging verspreide onder softwareontwikkelaars om mee te werken aan een volledige en coherente softwaredistributie, gebaseerd op de relatief nieuwe Linux-kernel.
Debian GNU/Linux basiert auf dem letzten stabilen Linux-Kernel (2.2.16) mit den Patches von Alan Cox, die wahrscheinlich in 2.2.17 benutzt werden.
Debian GNU/Linux 2.2 is gebaseerd op de meest recente Linux kernel (2.2.16) en bijgewerkt met Alan Cox's patches die waarschijnlijk in 2.2.17 opgenomen worden.
Um dieses Problem zu lösen, bietet der Linux Kernel dem Sysadmin noch einen weiteren Mechanismus, der das Problem löst. Er kommt aus System V und kann deshalb nur mit fcntl() und nicht mit flock() benutzt werden.
Om dit probleem op te kunnen lossen geeft de Linux kernel de systeem administrator een "locking" mechanisme dat van System V komt. Daardoor is het alleen te gebruiken met fcntl() "locks" en niet met flock() "locks".
Alternative Kernel basierend auf dem neueren Linux-2.6.36 Kernel (2.6.36.2)
Auf Systemen mit dem Linux 2.4.x Kernel gibt es kein RARP-Modul, Sie müssen das rarpd-Programm nutzen.
Op een RARP serversysteem met een Linux-kernel of Solaris/SunOS gebruikt u het programma rarpd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
