Vertaling van "den Decoder" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können nunmehr an verschiedenen Orten in Ihrer Wohnung den Decoder bedienen.
Zo kunt u vanaf meerdere plaatsen in uw woning de decoder bedienen.
Hol den Decoder. Bitte, Mama.
Schließen Sie alle anderen Medienwiedergabeprogramme, die auf den Decoder zugreifen, und versuchen Sie es dann erneut.
Sluit alle andere mediaprogramma's die de decoder gebruiken en probeer het opnieuw.
Bedienen Sie den Decoder, der sicher hinter Schranktüren verborgen ist.
Bedien de decoder die veilig achter kastdeurtjes verstopt zit
Schließen Sie den Decoder an die zweite Euro-AV-Buchse des
Sluit de decoder aan op de tweede euroconnector aansluiting van
Der Kosmetiker hat den Decoder beraten (hat Achselelektrolyse gemacht).
De schoonheidsspecialist adviseerde de decoder (deed okselelektrolyse).
Darüber hinaus wirken sich die Kosten für den Decoder nur marginal auf die Entscheidungen des Verbrauchers zugunsten der einen oder der anderen Plattform aus.
Bovendien hebben de kosten van de decoder slechts een marginale impact op de keuze van de consument voor een van de beide platforms.
Setzen Sie den Decoder in die Untersuchungsposition ein, drücken Sie dann leicht mit dem Daumen und halten Sie ihn gedrückt.
Plaats de decoder in de onderzoekspositie en druk vervolgens met de duim en houd hem lichtjes vast, en verplaats vervolgens langzaam de wijzerplaat wanneer de onderzoeksopening zakt.
Da sich durch die Zuschüsse die Investitionskosten für ein Empfangsgerät für das terrestrische Fernsehen (bzw. den Decoder) verringerten, liegt auf der Hand, dass mit den beanstandeten Zuschüssen Einfluss auf diese Entscheidung genommen wurde.
Doordat de betrokken subsidie de investeringskosten bij het ontvangsttoestel voor terrestrische televisie (de decoder) doet dalen, is het duidelijk dat zij die keuze beïnvloedt.
Einen Fernseher in der Küche an den Decoder im Wohnzimmer anschließen war noch nie so einfach!
Een TV in de keuken aansluiten op de decoder in de woonkamer was nog nooit zo eenvoudig!
Der Kunde installiert den Decoder unter Beachtung der mit dem Decoder gelieferten Anleitung.
De Klant installeert de decoder volgens de instructies in de handleiding die met de decoder wordt geleverd.
Über eine Steckbrücke wählen Sie aus, ob Sie den Decoder an einer Märklin-Motorola Anlage oder an einem Digitalsystem nach dem DCC Standard betreiben wollen.
Via een aantal jumpers wordt geselecteerd, of de decoder aan een Märklin-Motorola (MM) modelbaan of aan een digitaalsysteem met de DCC standaard wordt bedreven.
Den Decoder gibt es auch in der IR-Ausführung.
De decoder is er ook als infrarood versie.
