We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de boot loader
de opstartlader
de bootloader
Wenn Sie ein Android-Gerät kaufen, sollten Sie sich vergewissern, dass der Bootloader entsperrt werden kann.
Als u een Android-telefoon wilt kopen, verzeker u zichzelf er dan van dat de boot loader ook kan worden geopend.
Der Bootloader wird nun nicht mehr in der Lage sein, die/bsd-Datei zu erhalten und das System hängt.
De boot loader kon het bestand/bsd niet opvragen, en het systeem hing vast.
Zusätzlich sollte der Bootloader Ihres Gerätes entsperrt sein.
De bootloader van je apparaat moet uitgeschakeld zijn.
Um Barrierefreiheit zu unterstützen, sollte ein Piepton ausgegeben werden, wenn der Bootloader des Installers eine Eingabe erwartet.
In het kader van toegankelijkheid moet er een pieptoon te horen zijn wanneer het opstartprogramma van het installatiesysteem op invoer wacht.
Das Programm "mkisofs" muss so aufgerufen werden, dass der Bootloader korrekt eingebunden wird.
Het programma "mkisofs" moet aangeroepen worden met de"-b" optie om er zeker van te zijn dat de bootloader correct wordt geïnstalleerd.
Sobald der Bootloader ausgeführt wird, wird die durch -h gegebene Konsole die alleinige Konsole.
Zodra de opstartlader het overneemt, wordt de console die met de optie -h gespecificeerd is de enige console.
Wird keine Auswahl getroffen, wird der Bootloader das Standard-Betriebssystem starten, sobald die Wartezeit um ist.
Als geen keuze gemaakt wordt, zal de opstartlader de standaard keuze starten zodra de wachttijd verstreken is.
Ein Programm zum Wiederherstellen der Bootloader des vorherigen Betriebssystems, das bei der Installation des aktuellen Betriebssystems gelöscht wurde.
Een programma om de opstartladers van het vorige besturingssysteem te herstellen, gewist bij het installeren van het huidige besturingssysteem.
Wenn die Umgebungsvariable console nicht gesetzt ist, bestimmt der Bootloader und damit auch der Kernel, die Konsole über die -h Option des Bootblocks.
Indien de omgevingsvariabele console van de opstartlader niet ingesteld wordt, gebruikt de opstartlader, en vervolgens de kernel, de console die door de optie -h in het opstartblok wordt aangegeven.
Für die meisten Systeme enthält der Kernel keine nativen Grafiktreiber, sondern verwendet stattdessen die „simplefb"-Infrastruktur, in der der Bootloader das Display initialisiert und der Kernel dann lediglich den bereits initialisierten Framebuffer weiter nutzt.
Voor de meeste systemen bevat de kernel zelf geen grafische stuurprogramma's, maar maakt hij gebruik van de "simplefb"-infrastructuur waarin de opstartlader het scherm initialiseert en waarbij de kernel gewoon de vooraf geïnitialiseerde framebuffer hergebruikt.
Falls dies passiert, muss die Datei/etc/fstab geändert werden und der Bootloader entsprechend umkonfiguriert werden.
Standardmäßig wird der Bootloader GRUB in den Master-Boot-Record der ersten Festplatte installiert, was meistens eine gute Wahl ist.
Standaard wordt GRUB in de 'master boot record' van de eerste harde schijf geïnstalleerd en meestal is dat de juiste keuze.
Es ist daher möglich, die in der initrd festgesetzte Konfiguration über die Kernel-Befehlszeile wieder zu überschreiben (entweder über die Konfiguration des Bootloaders oder händisch beim Booten, falls der Bootloader dies erlaubt).
Het is dus mogelijk om een configuratie-instelling die via initrd ingesteld werd te wijzigen door de commandoregel van de kernel te bewerken (ofwel in de configuratie-instellingen van de opstartlader ofwel handmatig op het moment van opstarten bij opstartladers die dit ondersteunen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
