Examples with "der Quellcode des OmegaT-Programms" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies bedeutet, dass der Quellcode des OmegaT-Programms frei verfügbar ist und dass die OmegaT-Lizenz seinen Benutzern eine große Freiheit bei der Verwendung gibt.
Open Source bedeutet, dass der Quellcode des Protokolls öffentlich verfügbar ist und daher von jedem geprüft werden kann, der es versteht.
Open source betekent dat de broncode van het protocol openbaar beschikbaar is en daarom kan worden bekeken door iedereen die het begrijpt.
Das musste eine Liste mit Schimpfwörtern umfassen und bedeutete, dass der Quellcode des Programms unanständig war.
Om dit te kunnen doen had het een lijst van vloeken nodig.
Alle anderen Daten beziehen sich auf Unsere Aktivitäten (einschließlich der Quellcodes des Trojaners) wurden unwiderruflich zerstört.
Alle andere gegevens met betrekking tot onze activiteit (inclusief de broncodes van de trojan) werd onherroepelijk vernietigd.
Android ist eine Open Source-Plattform, und der Quellcode des Betriebssystems kann damit von allen eingesehen, heruntergeladen, geändert, verbessert und weitergegeben werden, ohne dass Gebühren, Abgaben oder andere Kosten fällig werden.
Doordat Android een opensourceplatform is, is de broncode beschikbaar voor iedereen om te bekijken, te downloaden, aan te passen, te verbeteren en opnieuw te distribueren, zonder extra kosten of royalty's.
Der Remo Repair RAR Assistent wird immer im Nur Lese Modus ausgeführt, wodurch der Quellcode des RAR Dateiinhalts beim Reparieren von WinRAR Archivtyp nicht unterstütztem Fehler geschützt wird.
Remo Repair RAR-wizard wordt altijd uitgevoerd in de modus alleen-lezen die helpt bij het beschermen van de broncode van de inhoud van het RAR-bestand tijdens het repareren van de fout die niet door het WinRAR-archieftype wordt ondersteund.
Der Quellcode des Linuxkernels enthält auch eine Datei (Documentation/Changes), in der diese Änderungen und anderes mehr erklärt sind.
Bij de Linux kernel source code wordt een bestand, Documentation/Changes, meegeleverd, waarin de veranderingen staan toegelicht waarvan je op de hoogte zou moeten zijn als je een upgrade uitvoert van de ene kernel versie naar de andere kernel.
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
Meer specifiek betekent dit dat de broncode beschikbaar moet zijn.
Der Quellcode muss für den Empfänger mindestens drei Jahre verfügbar sein.
De broncode moet gedurende minstens drie jaar worden aangeboden aan de gebruiker.
Bitte beachten Sie, dass auch der Quellcode als JAR-Datei verteilt wird.
Houd er rekening mee dat de broncode ook wordt verspreid als een JAR-bestand.
Der Quellcode und die Überarbeitungen werden in einer Repository gelagert.
De broncode en de herzieningen worden bewaard in een repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
