Vertaling van "des interreg-programms" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
van het INTERREG-programma
van INTERREG
Unterstützung der Gemeinschaft in Höhe von 20 Mio. € für Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit in Grenzregionen im Rahmen des INTERREG-Programms für Vernetzung, Informationsmaßnahmen, Unterstützung der Projektentwicklung usw.
communautaire steun ten bedrage van EUR 20 miljoen voor acties om samenwerking in de grensregio's in het kader van het INTERREG-programma voor netwerken, voorlichtingsactiviteiten, steun voor projectontwikkeling, enz. te bevorderen en te vergemakkelijken
Nach Ansicht des Ausschusses sollte ein bestimmter Teil des INTERREG-Programms den Projektvorschlägen vorbehalten bleiben, die durch diese Gruppen eingereicht werden.
Het Comité pleit ervoor dat een bepaald deel van het INTERREG-programma wordt gereserveerd voor projecten die door sociaal-economische kringen worden ingediend.
Wie die griechische Presse mitteilt, wurde die Sonderbehörde für die Verwaltung des INTERREG-Programms zwar nach Saloniki verlegt, die Entscheidungsbefugnisse sind jedoch noch nicht dem Generalsekretär der Region übertragen worden, sondern beim sachzuständigen Staatssekretär verblieben.
De Griekse pers meldt dat de bijzondere dienst voor het beheer van INTERREG wel is overgeplaatst naar Thessaloniki, maar dat de beslissingsbevoegdheid nog niet is overgedragen aan de secretaris-generaal van de provincie en dus bij de bevoegde staatssecretaris blijft.
Betrifft: Sonderbehörde für die Verwaltung des INTERREG-Programms
Betreft: Bijzondere dienst voor het beheer van INTERREG
Die Departments der Region Apulien, die die EFRE-Mittel des INTERREG-Programms verwalten, verfügen über keine Kontrollverfahren auf der ersten Ebene.
De afdelingen van de regio Apulië die de EFRO-middelen van het INTERREG-programma beheren, beschikken niet over procedures voor controle op het eerste niveau.
Daher wird vorgeschlagen, Initiativen und touristische/sportliche Veranstaltungen zu unterstützen, die mehrere Regionen verschiedener europäischer Länder einbeziehen (nach dem Vorbild des Interreg-Programms).
Het EESC stelt daarom voor om steun te verlenen aan toeristisch/sportief getinte initiatieven en activiteiten waarbij regio's uit verschillende Europese landen zijn betrokken (naar analogie van het Interreg-programma).
Dieses Projekt wird im Rahmen des INTERREG-Programms finanziell unterstützt durch die Europäische Union und die INTERREG-Partner.
Subsidie Dit project wordt in het kader van het INTERREG-programma financieel ondersteund door de Europese Unie en de INTERREG-partners.
Im Rahmen des Interreg-Programms leitet das Ministerium für Wohnen, Raumordnung und Umwelt (VROM) gegebenenfalls die erforderlichen Beitreibungsmaßnahmen ein.
In het kader van het Interreg-programma zal het ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieu (VROM) eventueel de noodzakelijke terugvorderingsmaatregelen nemen.
Unterstützung des Austausches von guter Praxis hinsichtlich individualisierter Informations- und Kommunikationstechnologie-(IKT)-Lösungen, zum Beispiel im Kontext des INTERREG-Programms, mit Förderung durch die Strukturfonds.
steun bij de uitwisseling van goede praktijken voor individuele ICT-oplossingen, bijv. in het kader van het INTERREG-programma, met steun via de Structuurfondsen
Kann die Kommission angeben, wie hoch die Gesamtsumme ist, die (Nord- und Süd-)Irland nach den Bestimmungen des Interreg-Programms 2007-2013 zufließen werden, und kann die Kommission angeben, wie diese Beträge verwendet werden?
Kan de Commissie mededelen hoeveel geld Noord- en Zuid-Ierland in totaal zullen ontvangen uit het Interreg-programma 2007-2013 en hoe dit geldt zal worden besteed?
Es sollte jedoch ein allgemeines Problem hervorgehoben werden, nämlich dass einige Bestimmungen der Verordnung über die grenzübergreifende Zusammenarbeit für Grenzregionen nicht immer von größerem Nutzen sein würden als die Bestimmungen des INTERREG-Programms.
Er is echter een algemeen probleem dat de aandacht verdient, namelijk het feit dat een aantal bepalingen van de verordening voor grensoverschrijdende samenwerking voor de grensregio's niet altijd tot een verbetering zullen leiden ten opzichte van het INTEREG-programma.
Dies behindert, wie der Ausschuß in seinen jüngsten Stellungnahmen9 zu den von der Gemeinschaft initiierten Programmen, in denen er insbesondere die Ausdehnung des Anwendungsbereichs des INTERREG-Programms empfahl, bereits hervorgehoben hat, die interregionale Zusammenarbeit in erheblichem Maße.
Een en ander legt de verwezenlijking van de interregionale samenwerking sterk aan banden, zoals al door het Comité is opgemerkt in zijn laatste adviezen over programma's in het kader van communautaire initiatieven, waarin het met name pleitte voor de verruiming van het toepassingsgebied van het INTERREG-programma9.
Die Forderung nach Aufrechterhaltung des INTERREG-Programms durch ein neues INTERREG III ist eine Notwendigkeit in der Heranführungsstrategie gegenüber den MOEL mittels grenzübergreifender Zusammenarbeit.
De vraag om het INTERREG-programma te behouden en een nieuw programma INTERREG III te starten is een absolute noodzaak in het kader van de strategie ter voorbereiding van de toetreding van de LMOE tot de Unie met behulp van grensoverschrijdende samenwerking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des interreg-programms in het Duits
