Examples with "die Verwendung von JavaScript erlauben" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Browser-Einstellungen die Verwendung von JavaScript erlauben.
Reduzierte Startströme erlauben die Verwendung kleinerer Sicherungen und günstigerer Kabel.
Door de lagere inschakelstroom kunt u kleinere zekeringen en goedkopere kabels gebruiken.
Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, erlauben Sie die Verwendung von Cookies.
Door deze voorwaarden te accepteren, laat u het gebruik van cookies toe.
Einige Rezepte erlauben jedoch immer noch die Verwendung von nicht sterilisierten Gerichten.
Sommige recepten staan echter nog steeds het gebruik van niet-gesteriliseerde gerechten toe.
Deshalb ist ihre Verwendung auf dem Gemeinschaftsmarkt zu erlauben.
Het gebruik ervan op de communautaire markt moet derhalve worden toegestaan.
Sonst erlauben sie nie die Verwendung ihrer Musik in Filmen.
Ze hadden nog nooit toegestaan dat hun muziek in films werd gebruikt.
Alternativ dazu kann ein akklimatisiertes Inokulum die Verwendung höherer Prüfkonzentrationen erlauben.
Anderzijds kunnen met een geacclimatiseerd entmateriaal hogere concentraties teststof worden gebruikt.
Kranösen erlauben die Verwendung als Abrollbehälter oder den Transport am Hubschrauber.
Hijsogen maken laden/lossen mogelijk met kraan of transport per helikopter.
Einige Websites erlauben möglicherweise nicht die Verwendung einiger oder aller Sonderzeichen.
Mogelijk staan sommige websites het gebruik van bepaalde of alle speciale tekens niet toe.
Deshalb ist es gerechtfertigt, die Verwendung kürzerer oder gebräuchlicherer Bezeichnungen zu erlauben.
Het is daarom verdedigbaar het gebruik van kortere en meer algemene benamingen toe te staan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
