Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die testmethode
Vertaling van "die testmethode" in Nederlands
de testmethode
Die Anwendung oder die Testmethode bestimmt den zu verwendenden Filter.
De toepassing of de testmethode bepaalt welk filter moet worden gebruikt.
Ausführlichere Informationen über die Testmethode sind in der Dokumentation verfügbar
Uitgebreide informatie over de testmethode is beschikbaar in de volgende documentatie
Dort untersuchen sie zwei Dinge: ob die Testmethode praktikabel ist und ob die Daten mit jenen vom Krankenhauspersonal erhobenen Daten deckungsgleich sind.
Daar onderzoeken de wetenschappers twee dingen: of de testmethode uitvoerbaar is en of de gegevens overeenstemmen met de gegevens die door het ziekenhuispersoneel worden verzameld.
Verwenden Sie zuerst ein Erdungsisolationsmessgerät oder ein Multimeter und verwenden Sie die Testmethode, um die Art des Fehlers zu bestimmen, und verwenden Sie dann den Kabelfehlersucher, um die Entfernung zu messen.
Gebruik eerst een aardingsisolatiemeter of een multimeter en gebruik de testmethode om de aard van de fout te bepalen en gebruik vervolgens de kabelfoutzoeker om de afstand te meten.
Darüber hinaus ermöglicht die Testmethode die Abschätzung der Auswirkungen von Substanzen auf die Kohlenstoffumwandlung durch die Bodenmikroflora.
Met de testmethode kunnen ook de effecten van stoffen op de omzetting van koolstof door de microflora in de bodem worden bepaald.
Die Testmethode zur Prüfung auf subchronische Toxizität nach oraler Applikation bei anderen Versuchstieren als Nagern wird entsprechend Anhang 5E dieser Richtlinie geändert, der Kapitel B. ersetzt.
de testmethode voor de subchronische orale toxiciteitstest bij niet-knaagdiersoorten wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage 5E van de onderhavige richtlijn, die hoofdstuk B. vervangt;
Die Testmethode besteht darin, die Aktionseigenschaften und die Stufendifferenz der DC-Schutzvorrichtung zu überprüfen, um die Zuverlässigkeit des DC-Systembetriebs zu verbessern und einen sicheren und zuverlässigen Betrieb des Stromnetzes zu gewährleisten.
De testmethode is om de actiekenmerken en het stapverschil van de DC-beschermingsinrichting te verifiëren, om de betrouwbaarheid van de werking van het DC-systeem te verbeteren en een veilige en betrouwbare werking van het elektriciteitsnet te waarborgen.
Der Testtyp und die Testmethode entsprechen einer oder mehreren der weltweit angewandten Normen.
Het type en de methode van deze testen is in overeenstemming met één of meerdere van de vele normen die wereldwijd worden toegepast.
Wir sind auch einer von vielen mūḍhas, doch wir haben die Testmethode bekommen.
Wij zijn ook één van de vele mūḍhas, maar we hebben de reageerbuis.
Die Testmethode beschreibt eine Labormethode zur Beurteilung der aeroben und anaeroben Transformation von organischen Chemikalien in Wasser/Sediment-Systemen.
In deze testmethode wordt een laboratoriumprocedure beschreven voor de bepaling van de aërobe en anaërobe omzetting van organische stoffen in aquatische sedimentsystemen.
In Anlage 1 ist die Testmethode im Einzelnen beschrieben.
Bijlage 1 bevat een gedetailleerde beschrijving van de testprocedure.
Die beobachtete Inzidenz positiver Antikörper-Nachweise kann von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden, darunter die Testmethode, Handhabung des Untersuchungsmaterials, Zeitpunkt der Probensammlung, Begleitmedikation und zugrunde liegende Krankheiten.
De waargenomen incidentie van positieve antilichaamtests kan worden beïnvloed door verschillende factoren, zoals testmethodologie, de wijze van behandelen van het monster, het moment van monsterafname, het gelijktijdige gebruik van andere geneesmiddelen en een onderliggende aandoening.
Wir haben auch eine Option vorgesehen, dass bis zur Validierung neuer Testmethoden zwei Methoden angewandt werden können, die den unterschiedlichen Anforderungen der Materialien an die Testmethode Rechnung tragen.
Tenslotte hebben wij een optie voorzien dat, totdat de betrouwbaarheid van nieuwe analysemethoden wordt aangetoond, twee methoden kunnen worden toegepast die rekening houden met de verschillende eigenschappen van de materialen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die testmethode in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
