Die Oberflächenplatte kann schnell zusammengebaut werden und disassembliert werden.
De oppervlakteschijf kan snel worden geassembleerd en worden gedemonteerd.
Das Feld ist vollständig für Abnutzung und Bruch disassembliert worden, gesäubert worden und überprüft worden.
Het object is volledig uit elkaar gehaald, schoongemaakt en onderzocht op slijtage en breuken.
Sie kann zusammengebaut werden und disassembliert werden
Het kan worden geassembleerd en worden gedemonteerd
A: Die Maschine wird disassembliert, bevor man versendet. Erstens packen wir die Hauptteile und die Ersatzteile durch Schaum, dann setzen sie zusammen zum Karton und mit Band versiegelt.
A: De machine wordt gedemonteerd alvorens te verschepen. Ten eerste pakken wij de belangrijkste delen en de vervangstukken door schuim in, dan brachten hen aan het karton samen en verzegelden met band.
Der Quellcode der Software darf nicht analysiert, dekompiliert oder disassembliert oder auf andere Weise beschafft werden, soweit eine solche Beschränkung nicht ausdrücklich gesetzlichen Bestimmungen widerspricht.
Het is niet toegestaan de broncode te analyseren, te decompileren, te disassembleren, of te proberen de broncode van de Software op een andere wijze te verkrijgen, behalve voor zover een dergelijke beperking uitdrukkelijk bij wet is verboden.
Es ist ähnlich zum Freezer Kommando FA, disassembliert aber die gefundenen Zugriffe nicht, sondern zeigt sie als HexDump.
Het is ongeveer hetzelfde als het Freezer commando Fa maar zal niet de toegang uit elkaar halen maar laat het zien als een pure hex dump.
Die Website darf in keiner Weise zu kommerziellen Zwecken verändert, disassembliert oder dekompiliert werden.
De website mag op geen enkele manier gewijzigd, gedesassembleerd of gedecompileerd worden voor commerciële doeleinden.
Der Quellcode der Software darf nicht durch Reverse-Engineering analysiert, dekompiliert oder disassembliert oder auf andere Weise beschafft werden, soweit eine solche Beschränkung nicht ausdrücklich gesetzlichen Bestimmungen widerspricht.
U mag geen reverse engineering, decompilatie of disassemblage van de Software uitvoeren of anderszins trachten de broncode van de Software te achterhalen, behoudens voor zover deze beperking uitdrukkelijk is verboden door de wet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.