We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
door GN-code
door de GN-code
In Artikel 1 jener Verordnung sollten die KN-Codes ex12149091 und ex12149099 infolge einer Änderung der Kombinierten Nomenklatur durch den KN-Code ex12149090 ersetzt werden.
Als gevolg van een wijziging van de gecombineerde nomenclatuur moeten de GN-codes ex12149091 en ex12149099 in artikel 1 van die verordening worden vervangen door GN-code ex12149090.
4. In Artikel 4 Absatz 2 werden der KN-Code "0102 10 00" durch den KN-Code "0102 10" und "Einfuhrabschöpfung" durch "Einfuhrzoll" ersetzt.
4. In artikel 4, lid 2, wordt GN-code 0102 10 00 vervangen door GN-code 0102 10 en wordt "invoerheffing" vervangen door "invoerrecht".
1. In der Tabelle in Artikel 1, Spalte 1 Buchstabe a, werden die KN-Codes "ex12149091 und ex12149099" durch den KN-Code "ex12149090" ersetzt.
In punt a) van de eerste kolom van de tabel in artikel 1 worden de GN-codes "ex12149091" en "ex12149099" vervangen door de GN-code "ex12149090".
In der fünften Reihe der Tabelle werden die KN-Codes für Süßorangen, frisch ex08051010, ex08051030 und ex08051050 durch den KN-Code ex08051020 ersetzt.
In de vijfde rij van de tabel, die betrekking heeft op Zoete sinaasappelen, verse, worden de GN-codes ex08051010, ex08051030 en ex08051050 vervangen door de GN-code ex08051020.
Da der KN-Code 16041998 mit Wirkung vom 1. Januar 2012 durch den KN-Code 16041997 ersetzt wurde, ist es angebracht, die KN-Codes für die Erzeugnisse, für die die Abweichung gewährt wird, zu aktualisieren.
Aangezien de GN-code 16041998 sinds 1 januari 2012 is vervangen door de GN-code 16041997, is het wenselijk de GN-codes bij te werken voor de producten waarvoor de afwijking is toegestaan.
In Teil XX (Geflügelfleisch) Spalte 1 Buchstabe f werden die KN-Codes 16022011 und 16022019 durch den KN-Code 16022010 ersetzt.
In deel XX (slachtpluimvee), kolom 1, onder f), worden de GN-codes 16022011 en 16022019 vervangen door GN-code 16022010.
der KN-Code „02109090" für „Genießbares Mehl von Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen" wird ersetzt durch den KN-Code „02109990".
de GN-code "02109090" voor "Eetbaar meel en poeder, van vlees of slachtafvallen" wordt vervangen door GN-code "02109990".
Daher sollte bei den in der Durchführungsverordnung (EU) 2018/140 aufgeführten Codes in Bezug auf Waren, für deren Einfuhren der endgültige Antidumpingzoll gilt, der KN-Code ex73259910 (TARIC-Code 7325991051) durch den KN-Code ex73259990 (TARIC-Code 7325999080) ersetzt werden.
Wat betreft de in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/140 vermelde codes van goederen die onder het definitieve antidumpingrecht vallen, moet GN-code ex73259910 (Taric-code 7325991051) derhalve worden vervangen door GN-code ex73259990 (Taric-code 7325999080).
In Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 1729/92 der Kommission (27) wird der KN-Code 0207 23 ersetzt durch den KN-Code 0207 33.
GN-code 0207 23 wordt vervangen door GN-code 0207 33 in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1729/92 van de Commissie (10).
In Teil XI (Bananen) Spalte 1 werden der KN-Code ex20079957 durch den KN-Code ex20079950 und der KN-Code ex20079998 durch den KN-Code ex20079997 ersetzt.
In deel XI (bananen), kolom 1, wordt GN-code ex20079957 vervangen door GN-code ex20079950 en GN-code ex20079998 door GN-code ex20079997.
In diesem Zusammenhang und in Folge einer in die Kombinierte Nomenklatur aufgenommene Änderung müssen die KN-Codes 1214 90 91 und 1214 90 99 durch den KN-Code 1214 90 90 ersetzt werden.
Als gevolg van een wijziging van de Gecombineerde Nomenclatuur moeten de codes GN 1214 90 91 en 1214 90 99 vervangen worden door de code GN 1214 90 90.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
