Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigentlich
Vertaling van "eigentlich" in Nederlands
Was ich am liebsten lese, sind eigentlich die kleinen Dinge.
Wat ik het liefst lees gaat eigenlijk over de kleine dingen.
Sie machen die Augen heller und blauer als sie eigentlich sind.
Daardoor lijken je ogen feller en blauwer dan ze eigenlijk zijn.
Auch, wenn er eigentlich nur einen Killer aus mir gemacht hat.
Alleen wat hij echt deed, was een moordenaar van me maken.
Ändere nur nichts, das du an dir eigentlich gut findest.
Verander gewoon niets dat je echt leuk vindt aan jezelf.
Was mich betrifft, können sie sie eigentlich für immer begraben.
Wat mij betreft kunnen ze hem wel in de prullenbak gooien.
Tja, eigentlich wollte ich sagen, er hat mich verlassen.
Eigenlijk had ik moeten zeggen dat hij bij me is weggegaan.
Das sind Leistungen, die man eigentlich nicht genug loben kann.
Dat zijn resultaten die men eigenlijk niet hoog genoeg kan prijzen.
Ich meine, äh... eigentlich passt du da schon rein.
Ik bedoel... eigenlijk zou je je er wel thuis voelen.
Nein, eigentlich kommt der Gast, um dich zu sehen.
Nee, eigenlijk komt hij hier... om jou te ontmoeten.
Es ist eigentlich mehr ein zusammen sein, als eine Party.
Het is eigenlijk meer een samenkomen dan een gebeurtenis, maar...
Wenn sie es so betrachtete, war das eigentlich ganz angenehm.
Als ze het zo bekeek, was dat eigenlijk best prettig.
Doch umso wichtiger ist eigentlich das, was wir darunter tragen.
Maar wat we daaronder dragen, is eigenlijk nog veel belangrijker.
Von daher sind wir eigentlich mitschuldig, wenn dort Blut fließt.
Op grond daarvan zijn wij eigenlijk medeschuldig als er bloed vloeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigentlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34164. Exact: 34164. Verstreken tijd: 78 ms.
