We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een widget
Erzeugt ein Miniprogramm aus dem Inhalt der ZwischenablageName
Maakt een widget aan uit de inhoud van het klembordName
Ein Klick mit der mittleren Maustaste auf ein Miniprogramm in einer KDE-Anwendung startet die Suche in der Übersetzungsdatenbank in allen geöffneten Lokalize-Fenstern.
Een klik met de middelste muisknop op een widget in elk KDE-programma initieert een VG-zoeken in alle geopende Lokalize-vensters
Ein Miniprogramm, das den Zustand der Sondertasten anzeigt.
Paneelapplet dat de status van de modificatietoetsen weergeeft
Wählen Sie Neue Miniprogramme holen, so erscheint ein Dialog, mit dessen Hilfe Sie neue Miniprogramme direkt aus dem Internet installieren können. Dagegen können Sie mit Aus Datei installieren ein Miniprogramm installieren, welches sich schon auf Ihrem Rechner befindet.
Door Nieuwe widgets ophalen te selecteren opent u een venster waarmee u nieuwe widgets van internet kunt halen. Met 'Vanuit bestand installeren' kunt u nieuwe widget installeren uit bestanden die u op uw computer hebt opgeslagen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
