Ich könnte antworten, daß niemand gezwungen ist, ein Programmierer zu sein.
Ik zou kunnen antwoorden dat niemand gedwongen wordt om programmeur te worden.
Ich bin eventuell mehr als nur ein Programmierer.
Wenn du ein Systemadministrator, ein Programmierer oder ein echter Linuxfan bist, wird dir das Buch sicherlich gefallen.
Als je systeembeheerder, programmeur of een ware Linux liefhebber bent zul je zeker van dit boek genieten.
Statt nur ein Programmierer zu sein, sah sie etwas, das Babbage nicht sah.
In plaats van alleen maar programmeur te zijn, zag ze iets dat Babbage was ontgaan.
John arbeitete als ein Programmierer an Spielen für den Amiga und den Atari ST.
John werkte als programmeur aan spellen voor de Amiga en de Atari ST.
Das Team, zu dem ein Archäologe, ein 3D-Modell-Experte, ein Grafikdesigner und ein Programmierer gehörten, erkannte, dass es an etwas Besonderem arbeitete.
Maar het team, met daarin een archeoloog, 3D-modelmaker, grafisch ontwerper en programmeur, besefte dat ze met iets bijzonders aan de slag gingen.
Wenn es ein Programmierer gewesen wäre, hätte es uns nicht überrascht.
Robert, Sie sind nicht in erster Linie ein Programmierer.
Zuerst wollte ich es wie ein Programmierer machen.
Ein Programmierer benutzt Entwicklungswerkzeuge, von Compiler zu Textherausgeber.
Im Allgemeinen ist das Etikettinformationsschreibgerät ein Programmierer.
Er ist ein Programmierer für Spielerfiguren...
Hij is een programmeur van spelfiguren...
Man muss also logisch denken wie ein Programmierer, um sie zu lösen?
Je moet logisch denken, als een programmeur, om ze op te lossen?