We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een GN-code
de GN-code
Da Oxalsäure unter einem KN-Code eingereiht wird, der auch andere Waren umfasst, war es nicht möglich, Einfuhrvolumen anhand von Eurostat-Daten zu ermitteln.
Aangezien oxaalzuur deel uitmaakt van een GN-code die ook andere producten omvat, was het niet mogelijk de omvang van de invoer vast te stellen aan de hand van de gegevens van Eurostat.
Die Abkürzung „ex" vor einem KN-Code bedeutet, dass nur ein Teil des KN-Codes betroffen ist.
De afkorting "ex" voor een GN-code betekent dat het slechts een deel van de GN-code betreft.
Ist einem KN-Code ein 'ex' vorangestellt, bestimmen sich die in jeder Kategorie erfaßten Waren nach dem Geltungsbereich des KN-Codes und demjenigen der entsprechenden Warenbezeichnung.
Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de vermelding ex , wordt aan de hand van de GN-code en de overeenkomstige omschrijving bepaald welke producten onder de respectieve categorieën vallen.
Ist einem KN-Code ein "ex" vorangestellt, bestimmen sich die in jeder Kategorie erfassten Waren nach dem Geltungsbereich des KN-Codes und demjenigen der entsprechenden Warenbezeichnung.
Daar waar vóór de GN-code "ex" staat, worden de producten van elke categorie bepaald door de strekking van de GN-code en van de dienovereenkomstige omschrijving.
Ist einem KN-Code ein „ex" vorangestellt, so bilden die unter die vorliegende Verordnung fallenden Güter nur einen Teil des Geltungsbereichs des KN-Codes und bestimmen sich sowohl nach dem Geltungsbereich des KN-Codes und als auch nach der im vorliegenden Anhang enthaltenen Beschreibung.
Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door "ex", maken de onder deze verordening vallende goederen slechts een deel uit van de goederen waarop de GN-code betrekking heeft. In dat geval zijn de in deze bijlage gegeven omschrijving en de GN-code tezamen bepalend.
Ist einem KN-Code ein ,ex' vorangestellt, werden die unter diesen Beschluss fallenden Waren durch den Geltungsbereich des KN-Codes und denjenigen der entsprechenden Warenbezeichnung in Spalte 2 sowie durch die Kennzeichnung und Erläuterung in Spalte 3 bestimmt.
Wanneer een GN-code wordt voorafgegaan door "Ex", worden de goederen waarop dit besluit van toepassing is, bepaald door de reikwijdte van de GN-code en door die van de desbetreffende omschrijving in kolom 2 en de kwalificatie en verklaring in kolom 3.
Zudem ergab die Untersuchung, dass der Antragsteller nach dem Inkrafttreten der geltenden ausgeweiteten Maßnahmen die betroffene Ware unter einem KN-Code in die Union ausgeführt haben könnte, für den diese Maßnahmen nicht gelten.
Bovendien bleek uit het onderzoek dat de indiener van het verzoek het desbetreffende product na de inwerkingtreding van de geldende maatregelen zoals uitgebreid, mogelijk naar de Unie heeft verzonden onder een verschillende GN-code waarop die maatregelen niet van toepassing zijn.
In Tabelle A entsprechen einige Abfallcodes mehr als einem KN-Code, und in Tabelle B entsprechen einige KN-Codes mehr als einem Abfallcode.
In tabel A worden sommige afvalcodes gekoppeld aan meer dan één GN-code en in tabel B worden bepaalde GN-codes gekoppeld aan meer dan één afvalcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
