Erwähne es nicht ihm gegenüber, er wird es nur verneinen.
Zeg niets tegen hem, hij zal het toch niet toegeven.
Dieser Vampir ist echt gefährlich und er wird nicht alleine sein.
Deze vampier is een slechterik, en hij zal niet alleen zijn.
Du bist seine Mutter, und er wird dich sehen wollen.
Je bent zijn moeder, en hij gaat je willen zien.
Ich sage das meinem Dad, und er wird dich hassen.
Ik vertel het m'n vader en hij gaat je haten.
Ich habe ihn fast verloren, aber er wird jetzt operiert.
Ik was hem bijna kwijt, maar hij wordt nu geopereerd.
Weil ich Opa gern hab, und er wird langsam älter.
Aber er wird mich vorladen und zwingen, vor Gericht auszusagen.
Hij zal me dwingen om voor de rechtbank te komen getuigen.
Was du auch sagst oder tust, er wird dich nicht küssen.
Wat je ook zegt of doet, hij zal je niet kussen.
Ich werde ihn finden, doch er wird diese Nacht nicht ruinieren.
Ik zal hem vinden, maar hij zal deze avond niet verpesten.
Bronn kämpfte schon mal für mich, er wird es wieder tun.
Bronn vocht ooit voor me, hij zal het nogmaals doen.
Je größer er wird, desto mehr verliere ich die Kontrolle.
Hoe groter hij wordt, hoe minder controle ik over hem heb.
Es ist eine Lüge und er wird weiter lügen solange wir hinhalten.
Het is een leugen en hij zal blijven liegen zolang we volhouden.
Er ist vielleicht heute von uns gegangen, aber er wird immer...
Hij is vanavond misschien gestorven, maar hij zal altijd...
